2025年2月

中国語名：莞城草纸 古くからの伝統が息づく、手作りの美しい紙。 商品概要 莞城草纸は、中国広東省東莞市莞城区で生産される伝統的な草紙です。この草紙の起源は数百年前に遡り、地元の職人たちによって代々受け継がれています。製造過程は非常に手間がか...

中国語名：东莞腐竹 やわらかさと香りが絶妙なバランスを持つ、まるで大自然の贈り物。 商品概要 東莞腐竹は、中国広東省東莞市で生産される伝統的な大豆製品です。その起源は数百年前に遡り、豆腐作りから生まれたとも言われています。豆乳を煮沸し、表面...

中国語名：东莞米卷 特製の食感と風味が魅力！東莞の味をそのままお届けします！ 商品概要 东莞米卷（東莞米巻き）は、中国広東省東莞市の伝統的なスナックです。その起源は数世代前にさかのぼり、地元の米文化と密接に結びついています。一般的に、細かく...

中国語名：东莞左口鱼干 「豊かな海の恵み、東莞の伝統を感じる味わい。」 商品概要 东莞左口鱼干は、广东省东莞市で伝統的な製法で作られる魚干です。この商品は新鮮な左口魚を使用し、塩漬け後に干して作られます。左口魚はその独特な風味と食感で知られ...

中国語名：厚街贡茶 「飲むたびに、東莞の心を感じるお茶」 商品概要 厚街贡茶は、中国広東省東莞市厚街镇に由来する独特なお茶です。このお茶は、地元の高品質な茶葉を使用し、特に朝鮮人参や桂花、菊花など、健康に良い成分を配合しています。厚街贡茶は...

中国語名：东莞五香茶干 “香り高く、風味豊かな東莞を一口で楽しむ！” 商品概要 東莞五香茶干は、中国広東省東莞市に由来する伝統的なスナックです。この茶干は、特別な五香粉（五香スパイス）を使用して調味された大豆製品で、歴史は数十年にわたります。...

中国語名：清溪荔枝蜜 美味しさと香りで、心を癒す自然の贈り物。 商品概要 清溪荔枝蜜は中国広東省東莞市清溪鎮で生産される特産品です。この地域は、豊かな自然環境と適した気候条件に恵まれており、特に荔枝の栽培が盛んなことで知られています。荔枝の...

中国語名：东莞红豆糕 “甘くてしっとり、心を満たす伝統の逸品。” 商品概要 东莞红豆糕は、中国広東省の東莞市で生まれた伝統的なスイーツです。このお菓子は、主に赤豆を主成分としており、東莞地域の特産品として長い歴史を持ちます。料理人たちは、上質...

中国語名：麻涌麦芽糖 「甘さの中に、歴史と情熱が詰まったお菓子。」 商品概要 麻涌麦芽糖は、中国広東省東莞市麻涌鎮の伝統的な特産品で、古くから地元の人々に愛されてきました。元々は農作物を利用して作られており、特に稲作を支えていた地域特有の食...

中国語名：道滘糍粑 「古き良き味わいを、今に伝えるお餅の魅力！」 商品概要 道滘糍粑は、中国広東省東莞市道滘鎮にルーツを持つ伝統的なスイーツです。古くから地元の人々に愛され、米粉を使った柔らかいお餅の中に、さまざまな具材が詰められています。...

中国語名：矮仔苏饼 東莞の伝統的な味わい、心をつかむ一口のスイートな歴史。 商品概要 矮仔苏饼は、中国広東省東莞市に起源を持つ伝統的なお菓子で、特に地元の人々に愛されています。このお菓子は、明清時代から存在し、地元の商人たちが古来からの製法...

中国語名：东莞竹升面 「手打ちの極み、独特の風味を楽しむ。」 商品概要 東莞竹升面は、中国広東省東莞市の伝統的な手打ち麺です。その起源は、地元の農民たちが収穫の際に手軽に食べられる食事として作り始めたことに由来しています。竹製の棒で生地を叩...

中国語名：莞香 「心を癒す、自然の香り。」 商品概要 莞香（莞香）は、中国の東莞で生産される香木で、その香りは古くから人々に愛されてきました。莞香は、特にアロマセラピーや瞑想の際に使用されることが多く、その効果はリラックス効果や精神浄化にあ...

中国語名：东莞绿豆饼 「甘さと香ばしさが彩る、東莞の伝統の味！」 商品概要 東莞绿豆饼は、中国の広東省東莞市の特産品で、数百年の歴史を持つ伝統的な菓子です。主に緑豆を原料とし、甘さと香ばしさが特徴で、地元の人々や観光客に愛されています。製造...

中国語名：无极红枣 甘くて栄養豊富な無極紅棗、中国の自然の恵みを感じる一品です！ 商品概要 無極紅枣は、中国河北省の石家庄市に位置する無極県で生産されている特産品です。この地域の独特の気候と肥沃な土壌は、紅枣（ナツメ）の栽培に適しており、古...

中国語名：平山豆腐乳 「豊かな風味が詰まった、故郷の味をお届け。」 商品概要 平山豆腐乳は、中国河北省石家庄市平山县の特産品で、400年以上の歴史を持つ伝統的な発酵食品です。大豆を主原料としており、高温多湿な環境で発酵させ、独特の風味とクリー...

中国語名：新乐葫芦雕刻 飾りとしても、日常の道具としても活躍する、伝統の美と技が詰まった逸品です。 商品概要 新乐葫芦雕刻は、中国河北省石家庄市の新楽市で生まれた伝統工芸品です。この技術は、数百年の歴史を持ち、中国の重要な民間工芸品の一つと...

中国語名：藁城草编工艺品 「自然の美と職人の技が織りなす、心を癒す暮らしの一品」 商品概要 藁城草编工艺品は、中国河北省石家庄市藁城区に特有の伝統工芸品です。この工芸品の起源は古く、数百年前から地元の農民によって作られてきました。草を用いた...