中国の美容院やサロンでスムーズに希望を伝えられるように、基本フレーズを学びましょう！
目次
1. 予約・入店時のフレーズ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 予約をしたいです | 我想预约 | Wǒ xiǎng yùyuē |
| 予約しています | 我有预约 | Wǒ yǒu yùyuē |
| 何時に空いていますか？ | 什么时候有空？ | Shénme shíhòu yǒu kòng? |
| 今日は予約なしでも大丈夫ですか？ | 今天可以不预约吗？ | Jīntiān kěyǐ bù yùyuē ma? |
| どんなメニューがありますか？ | 你们有什么服务？ | Nǐmen yǒu shénme fúwù? |
| 料金はいくらですか？ | 多少钱？ | Duōshǎo qián? |
2. 髪型・施術のリクエスト
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| この写真のようにしてください | 请剪成这样 | Qǐng jiǎn chéng zhèyàng |
| 少しだけ切ってください | 请剪短一点 | Qǐng jiǎn duǎn yìdiǎn |
| 前髪を揃えてください | 请修一下刘海 | Qǐng xiū yíxià liúhǎi |
| 毛先を整えてください | 请修剪发尾 | Qǐng xiūjiǎn fàwěi |
| もっと短くしてください | 请剪短一些 | Qǐng jiǎn duǎn yìxiē |
| レイヤーを入れてください | 请剪出层次感 | Qǐng jiǎn chū céngcì gǎn |
| パーマをかけたいです | 我想烫发 | Wǒ xiǎng tàngfà |
| ストレートにしてください | 请拉直头发 | Qǐng lāzhí tóufà |
| ヘアカラーをしたいです | 我想染发 | Wǒ xiǎng rǎnfà |
| どんな色がありますか？ | 有哪些颜色？ | Yǒu nǎxiē yánsè? |
| ナチュラルな色にしてください | 请染自然一点的颜色 | Qǐng rǎn zìrán yìdiǎn de yánsè |
3. シャンプー・マッサージのフレーズ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| シャンプーだけお願いします | 只洗头 | Zhǐ xǐtóu |
| マッサージをしてください | 请帮我按摩 | Qǐng bāng wǒ ànmó |
| もう少し強くしてください | 请按得重一点 | Qǐng àn de zhòng yìdiǎn |
| もう少し弱くしてください | 请按得轻一点 | Qǐng àn de qīng yìdiǎn |
| ちょうどいいです | 这样刚好 | Zhèyàng gānghǎo |
4. 実践会話（美容院での注文）
A: 你好，我想剪头发。(Nǐ hǎo, wǒ xiǎng jiǎn tóufà.)
🟦 A: こんにちは、髪を切りたいです。
B: 你想剪多短？(Nǐ xiǎng jiǎn duō duǎn?)
🟦 B: どのくらい短くしますか？
A: 请剪短一点，修一下刘海。(Qǐng jiǎn duǎn yìdiǎn, xiū yíxià liúhǎi.)
🟦 A: 少し短くして、前髪を整えてください。
B: 好的，请稍等。(Hǎo de, qǐng shāo děng.)
🟦 B: かしこまりました、少々お待ちください。
🔹 これらのフレーズを覚えて、中国の美容院やサロンで希望を伝えましょう！ 💇✨
次のレッスンでは 「中国の病院・薬局でのフレーズ」 を学びましょう！