ゼロから学ぶ中国語：郵便・宅配サービスのフレーズ

中国で郵便を送る・受け取る際に役立つフレーズを学びましょう！郵便局での手続きや宅配サービスの利用時に便利な表現を紹介します。

1. 郵便局での基本フレーズ

日本語	中国語	ピンイン
郵便を送りたいです	我想寄信	Wǒ xiǎng jì xìn
この荷物を送りたいです	我想寄这个包裹	Wǒ xiǎng jì zhège bāoguǒ
どのくらいで届きますか？	需要几天才能到？	Xūyào jǐ tiān cái néng dào?
速達で送れますか？	可以寄快递吗？	Kěyǐ jì kuàidì ma?
郵便料金はいくらですか？	邮费多少钱？	Yóufèi duōshǎo qián?
送り先の住所を書いてください	请写一下收件地址	Qǐng xiě yíxià shōujiàn dìzhǐ
追跡番号を教えてください	请给我快递单号	Qǐng gěi wǒ kuàidì dānhào

2. 宅配便を利用するときのフレーズ

日本語	中国語	ピンイン
宅配をお願いしたいです	我想寄快递	Wǒ xiǎng jì kuàidì
いつ到着しますか？	什么时候可以送到？	Shénme shíhòu kěyǐ sòng dào?
受け取り場所を変更できますか？	可以更改收货地址吗？	Kěyǐ gēnggǎi shōuhuò dìzhǐ ma?
代引きはできますか？	可以货到付款吗？	Kěyǐ huòdào fùkuǎn ma?
荷物を追跡したいです	我想查询快递	Wǒ xiǎng cháxún kuàidì
荷物がまだ届いていません	我的快递还没到	Wǒ de kuàidì hái méi dào
宅配ボックスに入れてください	请放在快递柜里	Qǐng fàng zài kuàidì guì lǐ

3. 荷物を受け取るときのフレーズ

日本語	中国語	ピンイン
荷物を受け取りたいです	我想取快递	Wǒ xiǎng qǔ kuàidì
これは私の荷物です	这是我的快递	Zhè shì wǒ de kuàidì
身分証を見せる必要がありますか？	需要出示身份证吗？	Xūyào chūshì shēnfènzhèng ma?
サインが必要ですか？	需要签名吗？	Xūyào qiānmíng ma?
荷物を開けて確認してもいいですか？	可以打开检查吗？	Kěyǐ dǎkāi jiǎnchá ma?
受け取りました、ありがとうございます	我收到快递了，谢谢	Wǒ shōudào kuàidì le, xièxiè

4. 実践会話（郵便局での荷物の発送）

A: 你好，我想寄一个包裹。(Nǐ hǎo, wǒ xiǎng jì yí gè bāoguǒ.)
🟦 A: こんにちは、荷物を送りたいです。
B: 请问寄到哪里？(Qǐngwèn jì dào nǎlǐ?)
🟦 B: どこへ送りますか？
A: 我要寄到东京。(Wǒ yào jì dào Dōngjīng.)
🟦 A: 東京へ送りたいです。
B: 需要快递还是普通邮寄？(Xūyào kuàidì háishì pǔtōng yóujì?)
🟦 B: 速達ですか、それとも普通郵便ですか？
A: 我要快递，大概几天能到？(Wǒ yào kuàidì, dàgài jǐ tiān néng dào?)
🟦 A: 速達でお願いします。何日くらいで届きますか？
B: 大概三到五天。(Dàgài sān dào wǔ tiān.)
🟦 B: だいたい3～5日です。
A: 好的，请给我快递单号。(Hǎo de, qǐng gěi wǒ kuàidì dānhào.)
🟦 A: わかりました。追跡番号をください。