1. 中検とは？試験の概要と特徴
中国語検定試験（中検） は、日本中国語検定協会が実施する試験で、日本国内での中国語能力の証明 に適した資格です。英語の英検のように、中国語のリスニング・読解・翻訳能力を総合的に測定します。特に、日本語と中国語の翻訳問題があるため、日本語を母語とする学習者向けの試験として独自の特徴を持っています。
特徴：
- 日本国内での認知度が高い → 企業・大学での評価に有利
- 翻訳問題が出題される → 日本語との比較で中国語を学べる
- ビジネスや日常会話にも対応 → 実践的な中国語力を証明
中検は、日本国内の中国語学習者向けの試験 であり、HSK（漢語水平考試） とは異なり、日本語との対比での理解力が求められます。
2. 中検の試験レベルと内容
中検には、1級（最難関）〜4級（初級） の5段階があり、それぞれの級で求められる能力が異なります。
| 級 | レベルの目安 | 必要な語彙数 | 概要 |
|---|---|---|---|
| 1級 | 最難関（ビジネス・翻訳レベル） | 約10,000語 | 専門的な中国語、通訳レベルの高度な能力が必要 |
| 準1級 | 上級（ビジネス・留学向け） | 約7,000語 | 長文読解、通訳レベルの翻訳、難解なリスニング |
| 2級 | 中上級（実務向け） | 約5,000語 | 実務的な会話、文書作成、長文読解 |
| 3級 | 中級（日常会話が可能） | 約3,000語 | 一般的な日常会話、基本的な翻訳 |
| 4級 | 初級（基礎レベル） | 約1,000語 | 簡単な会話、基礎的なリーディング・リスニング |
3. 中検の試験構成と問題形式
中検の試験は、リスニング・読解・翻訳の3つのセクションで構成されます。
リスニング（听力）
✅ 会話やニュース音声を聞き、内容を把握する問題 ✅ 1級・準1級では、高度な会話やビジネス音声が出題
読解（阅读）
✅ 文章を読んで設問に答える ✅ 2級以上では、長文読解の難易度が大幅に上がる
翻訳（翻译）
✅ 日本語→中国語、中国語→日本語の翻訳問題 ✅ 1級では通訳レベルの翻訳能力が必要
1級・準1級では、口頭試験（面接）も実施されます。
4. 中検を受けるメリット
✅ 日本企業での評価が高い → ビジネスでの活用が可能 ✅ 翻訳能力が身につく → HSKにはない翻訳問題で実践力UP ✅ 日本語を活かして学べる → 日本人学習者向けの試験内容 ✅ 学習の目標になる → ステップアップしやすい試験構成
5. 中検の勉強法と攻略ポイント
リスニング対策
📌 日常的に中国語を聞く習慣をつける（ニュース・ドラマ・ポッドキャスト） 📌 スクリプトを見ながら音読練習をする 📌 過去問を繰り返し解き、試験形式に慣れる
読解対策
📌 漢字の意味だけでなく、文脈から単語を理解する練習をする 📌 ニュース記事や小説を読む習慣をつける 📌 時間を計って長文読解を解く練習をする
翻訳対策
📌 日本語と中国語の違いを意識しながら訳す 📌 シンプルで正確な表現を心がける 📌 翻訳の添削を受け、ミスを減らす
6. 中検の試験日程・申込方法・受験費用
試験日程
📅 年3回（3月・6月・11月）実施
申込方法
📝 日本中国語検定協会の公式サイトから申し込み
受験費用
| 級 | 受験料 |
|---|---|
| 1級 | 約10,000円 |
| 準1級 | 約8,000円 |
| 2級 | 約7,000円 |
| 3級 | 約6,000円 |
| 4級 | 約5,000円 |
7. HSKとの比較：どちらを受けるべき？
| 項目 | HSK（漢語水平考試） | 中国語検定（中検） |
|---|---|---|
| 主催国 | 中国 | 日本 |
| 対象者 | 世界の学習者 | 日本の学習者 |
| 試験形式 | リスニング・読解・ライティング（スピーキングは別） | リスニング・読解・翻訳（1級・準1級は面接あり） |
| 特徴 | 実用的な中国語能力を測定 | 日本語との対比・翻訳能力を評価 |
| 認知度 | 世界的に高い | 日本国内で高い |
| 活用用途 | 留学・ビジネス | 日本企業での評価・翻訳業務 |
どちらを選ぶべき？
- HSK → 中国留学やグローバルな仕事を目指すなら！
- 中検 → 日本国内の企業や翻訳業務を目指すなら！
まとめ
中国語検定（中検）は、日本国内での中国語能力の証明として強い影響力を持ち、特に翻訳能力や日本語との対比を重視する学習者に最適 です。目的に応じて、HSKとの違いを理解しながら、自分に合った試験を選びましょう！