中国語名：盘门玉雕
「古き良きの技術が宿る、珠玉のような逸品。」
商品概要
盤门玉雕は、江蘇省蘇州市に伝わる伝統的な工芸品で、高品質な翡翠を用いて作られています。この技術は数世代にわたって受け継がれ、風景や人物など様々なテーマの彫刻が施されています。盘门は蘇州の古い城門の一つであり、その文化的背景を反映するデザインが特徴的です。製造過程には手作業が多く、デザインから脱型、彫刻、仕上げまで、熟練の職人たちの能力が感じられます。
商品特徴
盘门玉雕は、主にフィンランド産の高品質な翡翠を使用しており、その独特の色合いと透明度が魅力です。彫刻は細やかで、特色のある表情や情景を美しく表現しています。手作業で彫刻されているため、それぞれの作品に独自の個性が宿り、二つと同じものは存在しません。さらに、耐久性が高く、長期間楽しむことができます。
使用シーン
盤门玉雕は、特別な贈り物やお土産として非常に人気があります。また、インテリアとして自宅に飾ることで、空間にエレガンスを加えることができます。お祝い事や記念日の贈り物として、または自分へのご褒美としてもぴったりです。
購入情報
盘门玉雕は、蘇州の観光地やアートギャラリー、専門店で購入できます。また、オンラインショップでも取り扱われているため、全国どこからでも手に入れることができます。価格は作品のサイズやデザインによって異なりますが、一般的には300元から数千元程度で購入可能です。
ユーザー評価
「美しい色合いとデザインに感動しました！贈り物としても自信を持って渡せます。」
「手づくりの温かみを感じられ、特別感があります。飾るのが楽しみです。」
「部屋の雰囲気が一変しました。友達にもほめられました！」
関連商品紹介
盘门玉雕と共におすすめしたい商品は、同じ翡翠を使用したアクセサリー（ネックレスやブレスレット）や、他の蘇州名産の工芸品である蘇州刺繍の作品です。また、贈り物セットとして、盘门玉雕と蘇州茶の詰め合わせも人気です。
参考情報
- 蘇州観光局公式サイト
- 地元の工芸品市場や専門店の情報
- Online Store: [翡翠専門店のウェブサイト]（例：蘇州翡翠工房）
