【中国語名】承德避暑山庄及周围寺庙
【日本語名】承徳避暑山荘と周囲の寺院
【所在地】河北省承徳市
【世界遺産登録年】1994年
【遺産の種類】文化遺産
中国の世界遺産と聞くと、北京の故宮や万里の長城がまず思い浮かぶかもしれません。しかし、首都・北京から北に約230キロ離れた承徳（チェンドゥ）という街には、19世紀の清王朝の栄華が詰まった「承徳避暑山荘と周囲の寺院」という、知られざる名遺産が広がっています。この避暑山荘は、皇帝が夏の暑さを避けて過ごした壮大な宮殿と庭園、そして多様な宗教建築が調和する独特の世界を築いています。日本ではあまり知られていませんが、その美しさと規模、そして歴史的背景から、実は世界遺産にも登録されている特別な場所なのです。
この記事では、そんな「承徳避暑山荘と周囲の寺院」の魅力を、現地へのアクセス情報や旅のヒント、絶景・名所から現地グルメまで、余すことなく詳しくご紹介します。中国を旅した経験がない方でも分かりやすく、実際に訪れてみたくなるような内容を心がけました。ガイドブックにも書かれていないような旬の情報やローカル目線にも注目。異国情緒あふれる清朝時代の空気を、少しだけ一緒に味わってみませんか？
1. 承徳避暑山荘と周囲の寺院とはどんな場所？
歴史的背景と成り立ち
承徳避暑山荘と周囲の寺院（以下、避暑山荘と略）は、清朝（しんちょう）時代の康熙（こうき）帝が1703年に造営を始め、雍正・乾隆（けんりゅう）帝と続く約90年間かけて完成した広大な皇室リゾートです。かつての中国の皇帝たちは、夏の強烈な暑さから逃れるための都市を求め、適した場所としてこの承徳の地を選びました。避暑山荘はただの別荘ではなく、実際には清朝の重要な政治の場としても使われていました。ここで皇帝が謁見（えっけん）を行い、重要な政策決定がなされたのです。
この山荘の敷地面積はなんと564ヘクタールにも及び、北京の紫禁城よりも広いと言われています。山、湖、森林を見事に取り込み、自然と調和した建築が特長です。また、宮殿や庭園だけでなく、14の大きな寺院群も設けられ、多民族国家だった清朝の面影を今に伝えています。これらの寺院は、モンゴル、チベット、漢民族といった異なる宗教と文化の融合を象徴するものになっています。
18世紀には、避暑山荘と周囲の寺院が清朝の外交・宗教の拠点として大きな役割を担いました。とくに冊封モンゴル王公やチベットの高僧がここに招かれ、中国内外における民族交流と統治の核となっていました。現在では、当時の壮大な計画や多様性に満ちた建築美が高く評価され、歴史好きや建築愛好家にも人気の観光地となっています。
皇帝の避暑地となった理由
なぜ清朝の皇帝たちは、北京から遠く離れた承徳を夏の避暑地として選んだのでしょうか？まず大きな理由に挙げられるのは、承徳が北京より標高が高く、夏でも涼しい気候であったことです。中国北部の盆地は、夏場になると大変蒸し暑く、その一方で承徳は森と山に囲まれ、爽やかな風が吹き抜けます。これによって、皇帝は最も快適な気候のもとで政治活動や執務をすることができたのです。
また、立地的にも優れた場所にありました。承徳は清王朝が統治していた満洲やモンゴル、チベットなど、複数の民族文化に接しており、彼らの王族や指導者、宗教指導者を招いて友好関係を築くのに都合がよかったのです。とくに多民族国家の統一を進めるうえで、承徳は国際外交の中心地として不可欠な役割を担っていました。この地で皇帝が各民族の首長と面会し、合同の儀式などもよく行われていました。
さらにもう一つ重要な理由は、「天下一家」の理念です。清王朝は多民族国家として、あらゆる人々をまとめることを重視しました。避暑山荘と周囲の寺院には、仏教、道教、ラマ教などさまざまな宗派に配慮した建築が施され、中国各地の景勝地を模した庭園とともに、清王朝の懐の深さと、多様な文化を一つにまとめあげた象徴とも言えます。
世界遺産登録への道のり
「承徳避暑山荘と周囲の寺院」が世界遺産として登録されたのは1994年です。登録に至った最大の理由は、その歴史的・文化的価値の高さにあります。広大な敷地に広がる自然と建築、そして庭園や寺院が織り成す景観は、18世紀の中国における皇帝文化の精粋を伝えています。また、ここには当時としても最先端の建築技術や庭園芸術が随所に盛り込まれていました。
ユネスコの評価ポイントとしては「世界の宮殿庭園の傑作」であること、多民族・多宗教国家を体現する象徴的な価値を持っていることが挙げられます。避暑山荘だけでなく、周囲の八大寺と呼ばれる主要な寺院群も一体となって保護され、今なお壮麗な姿を見せています。
登録後も中国政府および地元自治体による保存・修復活動が続けられており、多くの建築や庭園が往時の美しさを保っています。そのため、現代の旅人も約300年前の皇帝気分で、歴史の香り豊かな世界を堪能できるようになっています。世界遺産登録は「保護するための義務」でもありますが、この登録をきっかけに承徳の名は世界に広く知られることとなりました。
2. 都市・承徳へのアクセスと旅のヒント
北京からの行き方
承徳への旅は、ほとんどの場合、北京を起点にするのが一般的です。最も利用しやすいのは高速鉄道です。北京の主要駅から承徳南駅まで新幹線（高鉄）で約2時間半。日に数本の列車が運行しているので、行き帰りのスケジュールを柔軟に組み立てられます。特に清潔な車内や車窓からの景色に、快適な旅の時間を過ごせることでしょう。
バスも定番の手段です。北京の各長距離バスターミナルから承徳行きの高速バスが出ています。バスの場合は所要時間が3～4時間とやや伸びますが、山あいの道を通るので、中国の地方色を垣間見ることもできます。料金は鉄道よりリーズナブルですし、旅慣れた方やのんびりしたい方にはおすすめです。
近年は自家用車やタクシーでのアクセスも増えてきましたが、中国の運転は少し難易度が高いので、初めての旅行者なら鉄道やバスの利用が安心です。到着する駅やバスターミナルはいずれも市街地に近く、ホテルや観光案内所、バス停なども集まっていて便利です。
現地での交通手段
承徳市内の主要な観光スポットは比較的コンパクトにまとまっています。避暑山荘や八大寺の多くは徒歩圏内にありますが、冬や夏の暑い日にはタクシーや路線バスなど公共交通機関の利用がおすすめです。最近ではDiDi（滴滴出行）というスマートフォンの配車アプリも使えるので、中国語が苦手な方でも目的地を指定すれば安心して移動できます。
観光バスも定期的に運行しています。避暑山荘と周囲の寺院を巡るルートがあり、一日パスを買えば乗り降り自由なのでとても便利です。バス内には簡単な英語案内もあるため、外国人観光客にも利用しやすくなっています。市内は渋滞もそれほどひどくはありませんが、観光シーズンはタクシーが捕まりにくくなるので、早めの行動がベターです。
自転車レンタルや“観光電動カート”のサービスもあり、これらを使って森や湖のほとりをのんびり走れば、現地ならではの爽快感を味わえます。春や秋は特に気持ち良いので、健康派や自然派の方にはおすすめの移動方法です。
ベストシーズンと気候情報
承徳のベストシーズンは何といっても5月～10月。特に6月から9月までの夏場は、清王朝の皇帝と同じように避暑を体験できます。夏は平均気温が20℃～25℃くらいと涼しく、湿度が低いため心地良い日が続きます。標高が高いおかげで、夜間も快適に過ごせます。日本の蒸し暑い夏とは違った、爽やかな空気が魅力です。
春と秋は花や紅葉が美しいシーズン。特に4月下旬～5月は満開の花々、10月には色とりどりの紅葉が山荘の庭園や周囲の森を彩ります。写真撮影スポットも多いため、カメラが好きな方には最適です。秋の味覚も采香豊富で、グルメ旅行にもピッタリ。
冬は気温が氷点下10℃以下まで下がることもあり、市内は積雪に包まれます。夏とは違った静寂な景色を楽しめますが、寒さ対策は万全にしてください。さらに観光客も少なく落ち着いた雰囲気なので、ゆっくりと建築美を味わいたい方には穴場の季節と言えるでしょう。
3. 見どころと魅力
山荘内の絶景スポット
避暑山荘本体の一番の魅力は、その広大な敷地を活かした多彩な絶景です。山荘内には大小合わせて72の“景区”と呼ばれる見どころがあります。特に有名なのが「湖区」と呼ばれるエリアで、大規模な人工湖と点在する楼閣や橋が組み合わさり、中国伝統絵画のごとき光景が見られます。朝晩の霧や夕日に照らされた湖面は幻想的そのもので、多くの画家や詩人がここにインスピレーションを得たと言われます。
もう一つ人気スポットとして挙げられるのは、「正宮」や「松鶴斎」という伝統的な宮殿建築群です。これらの建物は紫禁城にも引けを取らない壮麗さを誇っており、中でも正宮は皇帝の日常生活や政務を執り行った中枢となっています。古い木造建築の温もりや、柱に施された繊細な彫刻、色彩豊かな装飾にもぜひ注目してください。
さらに、山荘内の“山区”はその名の通り、緑あふれる丘陵が連なったエリアです。ここでは、遊歩道を散策しながら自然の空気や小鳥のさえずりなどを満喫できます。春や秋には地元の人々がピクニックを楽しんでいたり、伝統の服装を着た写真撮影スポットにもなっています。
八大寺院：宗教と建築の融合美
避暑山荘の周囲には、いわゆる「八大寺」と呼ばれる仏教・ラマ教の荘厳な寺院群が点在しています。例えば「普陀宗乗之廟（ピタンス）」は、チベット・ラサのポタラ宮を模して造られた壮大な五重の宮殿型寺院で、中国仏教とチベット仏教の建築美を融合した見事な姿です。この寺院はかつて乾隆帝の母・孝賢皇后の還暦を祝って建てられ、多くのラマ僧や王公貴族が集まったという歴史が残っています。
また、「須弥福寿之廟」は、モンゴルやチベットの支配層を意識した設計がなされており、仏教の礼拝堂と漢民族の建築技術が融合しています。極彩色の仏塔や壁画、金色に輝く塔の上部など、建築美術の宝庫と言えるでしょう。中に入れば、往時をしのばせる祭壇や仏像、香の香りに包まれた荘厳な空気が流れています。
「普楽寺」「安遠庵」なども特色ある寺院で、それぞれ宗派や建築様式が異なるのが魅力です。八大寺は単なる宗教施設ではなく、清王朝の政策象徴や民族融和の結果として生まれた“外交建築”でもあるのです。建築好きはもちろん、宗教や歴史に興味のある方にもおすすめの探訪先です。
有名な庭園芸術と山水画の世界
避暑山荘のもう一つのハイライトは、庭園芸術の結晶とされる空間デザインにあります。清朝時代の中国庭園文化は「縮景（しゅくけい）」という美意識を徹底しており、広大な敷地のさまざまなエリアには中国各地の名勝地がミニチュアのように再現されています。たとえば蘇州・杭州の湖、江南水郷の町並み、北京や長江流域の著名な川や山などが、見事なバランスで景観づくりに反映されています。
この庭園では、実際に池や川の周囲を巡りながら、まるで水墨画の中に迷い込んだかのような非日常の体験ができます。湖畔には伝統的なパビリオンや橋が立ち並び、季節ごとに咲き誇る花や紅葉、積雪までもが芸術的景観を生み出しています。名所「煙雨楼」や「月色楼」から眺める湖や山の眺望は、日本の箱根や琵琶湖にも通じる、穏やかな癒やしの風景です。
また、庭園内には詩や書が刻まれた石碑が随所にあり、歴代皇帝や文人の感性を垣間見ることもできます。中国絵画や書道ファンなら、その芸術的な演出に心打たれることでしょう。庭園と建築が調和した空間を堪能できるのが、承徳避暑山荘ならではの大きな魅力です。
4. 現地グルメとおみやげ情報
承徳で味わいたい料理
承徳は中国北方の典型的な食文化を受け継ぎつつ、満洲やモンゴル、チベットなどの多民族料理も楽しめるグルメの宝庫です。とくに「満漢全席（まんかんぜんせき）」は有名で、清王朝時代のおもてなし料理が今でも高級レストランで再現されています。脂の乗った羊肉や、キノコ・山菜たっぷりの料理は是非一度味わってみたいものです。
また、承徳の庶民的なグルメとしては、「扁食（びゃんしょく）」と呼ばれる中華ワンタンや、小麦粉料理の“焼餅（シャオビン）”などが人気。朝食やおやつに気軽に食べられます。さらに野菜たっぷりの「鍋料理」や、地元産の茸を使ったスープもおすすめです。地のものを味わえば、旅の思い出も格別なものになるでしょう。
ほかにも「承徳涼粉（リャンフェン）」と呼ばれる春雨のような涼しげな郷土料理や、「牛肉干」などの肉加工品も美味です。観光の合間に屋台で買って歩き食いしたり、地元食堂でホッと一息ついたりと、気軽に現地の味を楽しめるのが承徳流のグルメ体験です。
特産品とおすすめおみやげ
承徳には、この土地ならではの伝統工芸品や特産品も豊富に揃っています。まず人気なのは「皮影戯（シャドウパペット）」です。これは牛の皮で作られたカラフルな影絵人形で、元々は民間劇場で使われていたもの。手のひらサイズから大型までデザインもさまざまなので、インテリア小物やお土産に最適です。
また、名物のお茶「蘭花茶」や「松花粉（しょうかふん）」、地元の野生きのこや蜂蜜など、自然の恵みを生かした商品も根強い人気。特に松花粉は健康食品として知られ、お菓子やドリンクとして気軽に試せます。観光地のお土産物屋やドラッグストアで手に入るほか、地元の朝市を覗いてみるのも一つの楽しみです。
忘れてはならないのは、伝統刺繍や木彫りの工芸品、陶器など。承徳の職人が手間ひまかけて作った作品は、どれも温かみがあり、ご家庭のお土産・贈り物に喜ばれます。持ち帰りやすい小物が多いので、旅の記念や友人へのお土産にぴったりです。
ティータイムスポット紹介
中国文化においてお茶の時間はとても大切。承徳でも歴史ある“茶館（ティーハウス）”や、おしゃれなカフェがいくつか点在しています。庭園や湖を眺めながら中国茶を楽しめる伝統的な茶館では、地元産の蘭花茶やジャスミン茶が香り高く提供されます。皇室御用達の茶器セットで味わえば、現地ならではの贅沢気分を味わえます。
また、近年承徳にもモダンなカフェやスイーツ店が増えてきました。観光で歩き疲れたら、レトロな洋館を改装したカフェや、現地の若者に人気のベーカリーカフェでほっと一息つくのも良いでしょう。中国スイーツのほか、洋菓子やコーヒーも味わえるので、日本人の口にも合います。
避暑山荘内にもいくつか休憩処があります。緑あふれる庭園のパラソルの下で、清朝時代の詩人に思いを馳せつつ。旅の小休止に、ぜひ美味しいお茶とスイーツを堪能してください。
5. 周辺のおすすめ観光スポット
ピタンス（小布達拉宮）探索
承徳観光において絶対に外せないのが、「普陀宗乗之廟」、通称ピタンス（小布達拉宮）です。この寺院は、チベットのラサにあるポタラ宮を模して18世紀に建てられた壮大な寺院複合体です。見上げるほどの白壁と赤い屋根、階段状に連なる建築群は圧倒的な存在感。寺院内には数多くの仏像や精美な壁画が保存されており、仏教の美術・建築史を体感することができます。
ピタンスの最上階からは、承徳の街並みや山荘全体を一望できる絶景が楽しめます。天気の良い日には遠くの山々や湖まで見渡せるので、カメラ好きには必見のスポットです。寺院内は複雑に入り組んだ回廊や祈祷堂もあり、さまざまな民族や宗教の影響を受けた意匠の違いを楽しめます。
また、毎年夏には仏教に基づく伝統行事や祈祷法要も行われ、多くの僧侶や信者、観光客が集まります。静かに流れる祈りの時間や、香のただよう堂内で心を落ち着けるひとときを過ごしてみるのも、承徳旅の大きな思い出になることでしょう。
碑林公園と歴史散策
承徳市内で歴史好きに人気を集めるのが、「碑林公園」です。ここは数百年に渡る石碑や墓碑、記念碑が森の中に並び、まるで歴史の博物館のような場所。石碑には清朝皇帝や文人墨客の詩文が刻まれていて、中国書道の変遷や時代ごとの社会背景を知ることができます。
碑林公園は自然豊かな森林公園として整備されているため、歴史探訪だけでなくのんびり散策やピクニックスポットとしても最適です。春夏には新緑や花が咲き、秋には紅葉で彩られるので、どの季節に訪れても美しい景色に出会えます。地元の人たちに混じって太極拳や書道パフォーマンスが繰り広げられることもあり、中国の“今”と“昔”が交差する空間です。
公園内には小さな博物館もあり、承徳地域に関する考古資料や歴史的な出土品、模型が展示されています。町の喧騒から離れ、ゆったりと歴史に浸れる癒しのスポットとして、立ち寄ることをおすすめします。
承徳市内の穴場スポット
観光地として有名な避暑山荘や八大寺に加え、承徳市内にはまだあまり知られていない“穴場”スポットもたくさんあります。たとえば「双塔山風景区」は、市街地から少し離れた場所にある静かな渓谷と山の景勝地です。自然の中をハイキングしたり、地元の人々と交流する絶好のエリアです。
また「承徳博物館」は、地方性と近代性を兼ね備えた施設で、清朝時代の日常品や衣装、満洲民族の伝統文化、近代の承徳発展史について展示されています。観光疲れの合間に、涼しく快適な館内で興味深い学びの時間を過ごせるでしょう。
最後に、市内の路地裏や市場にも注目を！地元の人が集うローカル市場や夜市では、珍しい食材や民芸腕、地元グルメにも出会えます。観光名所以外の“日常の承徳”を発見することで、より奥深い旅の思い出ができるはずです。
6. 旅を存分に楽しむためのワンポイントアドバイス
必携アイテムと服装
承徳への旅行でまず準備したいのは、移動に便利な軽装と歩きやすい靴です。世界遺産の山荘や寺院は広大な敷地を歩くことが多いため、スニーカーやトレッキングシューズがおすすめ。現地の気候は日本よりカラッとしていて、特に朝晩の冷え込みがあるので、薄手の羽織ものがあると安心です。
春秋や冬の旅行なら、防寒着やマフラー、手袋が役立ちます。夏は紫外線・日差し対策に帽子やサングラス、日焼け止めクリームは必携。アウトドア用の小型リュックや、天気の変化に備えて折りたたみ傘もあると便利です。観光地にはコインロッカーの設置もあるため、大きな荷物はあらかじめ預けましょう。
また、外国語（特に中国語）表示しかない場合も多いので、事前にスマートフォンに通訳アプリや地図アプリをダウンロードしておくと安心です。バッテリー切れ防止のためモバイルバッテリーも忘れずに。
コミュニケーション・中国語ワンフレーズ
承徳は外国人観光客も多い場所ですが、観光地以外では英語がなかなか通じないこともあります。そんな時、簡単な中国語フレーズを覚えておくとスムーズに旅ができます。たとえば「你好！（ニーハオ）」（こんにちは）、「谢谢！（シェイシェイ）」（ありがとう）、「多少钱？（ドォシャオチェン？）」（いくらですか？）、「厕所在哪里？（ツォースォ ザイナーリ？）」（トイレはどこですか？）などを使えば、現地の人との距離もぐっと縮まります。
書店や観光案内所では日本語マップの用意がある場合も。その他にも「我不会说中文。（ウォ プーフェイ ショウ ジョンウェン）」（中国語は話せません）と伝えるだけでも、親切に対応してくれます。ホテルや主要観光地、タクシー乗り場では簡単な英語も通じるので、ご安心を。
困ったことがあったら、身振り手振りやスマホの翻訳機能にも頼りましょう。コミュニケーションを楽しむ気持ちを大切にすれば、思いがけない現地の人びとのやさしさにふれることができるはずです。
写真撮影のベストスポット
避暑山荘では、建物の中だけでなく、庭園や湖畔、さらには寺院の高台などフォトジェニックな場所がたくさんあります。まず「湖区」や「松鶴斎」、「雲山楼」などは、四季折々の景色と優雅な楼閣が写真映え抜群。特に朝霧や夕焼けの時間帯は幻想的な雰囲気に包まれます。
八大寺では、ピタンスの最上階から望む承徳のパノラマビューや、金色に輝く塔を背景にした写真がおすすめ。寺院内の壁画や彫刻、細部の装飾はアップで撮影しても美しいです。庭園の池越しに映る建物や、秋の紅葉シーズンはどこを切り取っても絵になります。
人物写真を撮るなら、レンタルの民族衣装を着て庭園や橋の上で撮れば、さらに思い出深い一枚に。現地ではプロカメラマンによるサービスもあり、旅の記念写真にもぴったりです。「ここでしか撮れない一枚」を探しながら、カメラ片手に散策してみてください。
まとめ
承徳避暑山荘と周囲の寺院は、清朝文化の粋を極めた世界遺産であり、自然、建築、宗教、芸術、多民族交流の結晶でもあります。北京からのアクセス便利で、現地ならではのグルメや文化体験も満載。壮大なお城や美しい庭園、異国情緒ただよう寺院、そして親しみやすいローカルの街。それぞれが調和した承徳の旅は、中国の歴史と多様性、温かい人々の心に触れる貴重な時間を約束してくれます。
はじめての中国旅でも安心して楽しめる工夫や、思わぬ発見と癒しを味わえるのがこの地の魅力。ぜひ一度、ご自身の五感で、清王朝の「夢のリゾート」を体感してみてください。皆さまの旅が素晴らしいものになることを心より願っています。
