中国での部屋探しや賃貸契約の際に役立つフレーズを学びましょう！
1. 物件探しの基本フレーズ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 部屋を探しています | 我在找房子 | Wǒ zài zhǎo fángzi |
| どんな物件がありますか？ | 有什么样的房子？ | Yǒu shénme yàng de fángzi? |
| 家賃はいくらですか？ | 房租多少钱？ | Fángzū duōshǎo qián? |
| 敷金・礼金はありますか？ | 需要押金和中介费吗？ | Xūyào yājīn hé zhōngjiè fèi ma? |
| どの駅が近いですか？ | 附近最近的地铁站是哪？ | Fùjìn zuìjìn de dìtiě zhàn shì nǎ? |
| 家具付きですか？ | 这个房子有家具吗？ | Zhège fángzi yǒu jiājù ma? |
| インターネットは使えますか？ | 可以使用网络吗？ | Kěyǐ shǐyòng wǎngluò ma? |
| 水道・ガス・電気代は含まれていますか？ | 水、电、煤气费包括在房租里吗？ | Shuǐ, diàn, méiqì fèi bāokuò zài fángzū lǐ ma? |
2. 内見（部屋の見学）時のフレーズ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 部屋を見せてもらえますか？ | 可以看看房间吗？ | Kěyǐ kànkan fángjiān ma? |
| どのくらいの広さですか？ | 这个房间有多大？ | Zhège fángjiān yǒu duō dà? |
| 窓の向きはどちらですか？ | 窗户朝哪个方向？ | Chuānghù cháo nǎge fāngxiàng? |
| 収納スペースはありますか？ | 有储物空间吗？ | Yǒu chǔwù kōngjiān ma? |
| 近くにスーパーはありますか？ | 附近有超市吗？ | Fùjìn yǒu chāoshì ma? |
| 防音はどうですか？ | 隔音效果怎么样？ | Géyīn xiàoguǒ zěnme yàng? |
3. 契約・支払いに関するフレーズ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 契約期間はどのくらいですか？ | 合同期是多久？ | Hétóng qī shì duōjiǔ? |
| 1年契約は可能ですか？ | 可以签一年合同吗？ | Kěyǐ qiān yì nián hétóng ma? |
| 敷金はいくらですか？ | 押金是多少？ | Yājīn shì duōshǎo? |
| 家賃の支払い方法は？ | 房租怎么支付？ | Fángzū zěnme zhīfù? |
| クレジットカードで支払えますか？ | 可以用信用卡支付吗？ | Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ zhīfù ma? |
| 領収書をください | 请给我收据 | Qǐng gěi wǒ shōujù |
4. 実践会話（不動産屋でのやり取り）
A: 你好，我在找房子。(Nǐ hǎo, wǒ zài zhǎo fángzi.)
🟦 A: こんにちは、部屋を探しています。
B: 请问您有什么要求？(Qǐngwèn nín yǒu shénme yāoqiú?)
🟦 B: どんな条件を希望しますか？
A: 我要靠近地铁站，房租不超过5000块。(Wǒ yào kàojìn dìtiě zhàn, fángzū bù chāoguò wǔqiān kuài.)
🟦 A: 地下鉄の近くで、家賃は5000元以内がいいです。
B: 好的，这里有几套房源，请看看。(Hǎo de, zhèlǐ yǒu jǐ tào fángyuán, qǐng kànkan.)
🟦 B: かしこまりました、いくつか物件がありますのでご覧ください。
A: 这套房子有家具吗？(Zhè tào fángzi yǒu jiājù ma?)
🟦 A: この物件には家具は付いていますか？
B: 是的，拎包入住。(Shì de, līnbāo rùzhù.)
🟦 B: はい、すぐに住めます。
🔹 これらのフレーズを覚えて、中国での部屋探しや契約をスムーズに進めましょう！ 🏠✨
次のレッスンでは 「中国の役所・手続き関連のフレーズ」 を学びましょう！