寧波は中国東部の浙江省に位置し、歴史と現代が融合した活気ある港湾都市です。そんな寧波の中心地にあるジ・オリーブ・ツリー(The Olive Tree)は、地元の食材を活かした独創的な料理と洗練された空間で、多くの食通を魅了しています。本記事では、ジ・オリーブ・ツリーの歴史や周辺環境、料理の特徴、そして知られざるエピソードまで、詳しくご紹介します。寧波訪問の際にはぜひ足を運びたい一軒です。
レストラン紹介
歴史と沿革
ジ・オリーブ・ツリーは、寧波の食文化の多様性を象徴するレストランとして、2010年に創業されました。創業者は地元寧波出身のシェフで、伝統的な浙江料理に地中海料理のエッセンスを融合させることを目指しました。開業当初は小さな店舗でしたが、その独特なコンセプトと高品質な料理が口コミで広がり、現在の場所へ移転し、規模も拡大しました。
また、ジ・オリーブ・ツリーは地域の食材を積極的に取り入れることにこだわり、地元の漁師や農家と直接契約を結んでいます。これにより、季節ごとに変わる新鮮な食材を使ったメニューが提供され、訪れるたびに新しい味わいを楽しめるのが特徴です。さらに、2018年には寧波市の「優秀飲食店」に選ばれ、地元メディアでも度々紹介されています。
周辺環境
ジ・オリーブ・ツリーが位置する寧波市江北区は、商業施設や文化施設が集まるエリアで、地元の人々だけでなく観光客にも人気のスポットです。レストランの近くには寧波博物館や天一広場があり、歴史や現代アートに触れた後に食事を楽しむことができます。特に春から秋にかけては、近隣の公園で開催される地元のマーケットやフェスティバルも賑わいを見せ、食文化と地域文化が融合した環境が魅力です。
また、寧波は港町としても知られ、海風が心地よい街並みが広がっています。ジ・オリーブ・ツリーの周辺は落ち着いた雰囲気で、都会の喧騒から離れてゆったりと食事を楽しめるのもポイントです。徒歩圏内にはショッピングモールやカフェも多く、食事の前後に散策や買い物を楽しむことができます。
料理の特徴と知識
ジ・オリーブ・ツリーの料理は、浙江料理の繊細な味わいと地中海料理の豊かな風味が見事に融合しています。例えば、地元産の新鮮な海鮮を使った「オリーブオイル蒸し魚」は、素材の旨味を活かしつつ、オリーブオイルの香りがアクセントとなり、さっぱりとした味わいが特徴です。魚は毎朝市場から直送されるため、鮮度は抜群です。
また、人気の一品「地中海風麻婆豆腐」は、四川料理のスパイシーさを抑え、オリーブオイルとハーブを使ってまろやかに仕上げています。辛さ控えめで日本人の口にも合いやすく、ヘルシー志向の方にも好評です。さらに、季節限定メニューとして、寧波の特産品である蓮根や山芋を使った創作料理も提供されており、地元の食文化を深く味わうことができます。
ジ・オリーブ・ツリーにまつわるエピソード
ジ・オリーブ・ツリーには、地元の人々に愛される温かいエピソードが数多くあります。ある年の冬、寧波が大雪に見舞われた際、店は臨時休業せず、スタッフ全員が徒歩や自転車で出勤し、地域の高齢者や困っている人々に温かい食事を届けました。この行動は地元メディアでも取り上げられ、地域社会との強い絆を象徴するものとして称賛されました。
また、創業者のシェフは日本での修行経験があり、その縁で日本の食材や調理法を取り入れることもあります。毎年春には日本の桜をテーマにした特別メニューを提供し、日本の文化と寧波の食材が融合した独特の料理が楽しめることも、ジ・オリーブ・ツリーの魅力の一つです。
レストラン情報
基本情報
📍 店名:The Olive Tree 日本語名:ジ・オリーブ・ツリー(The Olive Tree)
🍽️ 料理ジャンル:創作浙江料理+地中海風アレンジ
⭐ おすすめポイント:地元食材にこだわる創作料理、地域密着型、隠れ家的な雰囲気
🌐 ウェブサイト:
店舗の雰囲気
🏠 内装・雰囲気:モダンで落ち着いたデザイン。木材と石材を基調にしたナチュラルな空間で、照明は暖色系を使用しリラックスできる雰囲気。
👥 客層:地元のビジネスマンや家族連れ、観光客も訪れる。ビジネス利用にも適している。
👶 ファミリー向け:子連れ歓迎。子供用メニューや椅子も用意されている。
🍷 お酒の提供:ワイン(特に地中海産)、紹興酒、カクテル類も充実。バーコーナーあり。
おすすめメニュー
🍜 人気メニュー
-
オリーブオイル蒸し魚
特徴:新鮮な白身魚をオリーブオイルとハーブで蒸し上げ、あっさりとした味わい。
簡単レシピ:白身魚に塩を振り、オリーブオイル、ローズマリー、タイムをかけて蒸す。
価格:約¥1,800(100元相当) -
地中海風麻婆豆腐
特徴:辛さ控えめでオリーブオイルとハーブの香りが効いたまろやかな麻婆豆腐。
簡単レシピ:豆腐を炒めたひき肉と合わせ、オリーブオイルとバジルを加える。
価格:約¥1,200(70元相当) -
蓮根と山芋の和風サラダ
特徴:シャキシャキの蓮根と山芋に和風ドレッシングをかけたヘルシーメニュー。
価格:約¥900(50元相当) -
季節の海鮮パエリア風炒飯
特徴:地元の海鮮をふんだんに使い、サフラン風味の炒飯に仕上げている。
価格:約¥2,000(110元相当) -
手作りデザート盛り合わせ
特徴:地元産フルーツを使った季節のデザートを数種類盛り合わせ。
価格:約¥800(45元相当)
コース料理もあり、¥3,000〜5,000(160〜270元)程度で提供。
サービス情報
🛎️ 予約可否:要予約(特に週末は必須)
📖 日本語メニュー:あり(日本人スタッフ常駐時)
💬 スタッフの対応:日本語一部対応可、英語対応可、中国語メイン
💳 支払い方法:クレジットカード(VISA, Master)、Alipay、WeChat Pay対応
🥡 テイクアウト・デリバリー:テイクアウト可、デリバリーは近隣限定で対応可能
🌿 特別対応:ベジタリアンメニューあり。ハラル対応は要相談。
アクセス・行き方
📍 住所(☎️ 電話番号):宁波市江北区大闸南路100号(0574-8736 8997)
🚇 最寄り駅:寧波地下鉄1号線「大厦南路駅」から徒歩約7分
🚗 駐車場情報:店舗専用駐車場あり(10台分)。近隣に有料駐車場も複数あり。
営業時間
⏳ 月~金:11:30–14:30 / 17:30–22:00
土日祝:11:30–15:00 / 17:00–22:30
口コミ・評価
📣
「新鮮な海鮮料理が絶品。特にオリーブオイル蒸し魚は絶対に試すべき!」(日本人旅行者)
「店内の雰囲気が落ち着いていて、ビジネスランチにも最適です。」(地元ビジネスマン)
「スタッフが親切で日本語も少し話せるので安心して利用できました。」(日本人駐在員)
「季節ごとに変わるメニューが楽しみ。地元食材の使い方が上手い!」(寧波在住者)
「予約しないと週末は入れないので、早めの予約をおすすめします。」(観光客)
周辺観光情報
📍
🌸 寧波博物館(徒歩10分)
🛍️ 天一広場ショッピングモール(徒歩8分)
🌳 月湖公園(徒歩15分)
🍵 老外滩(ラオワイタン)飲食街(車で5分)
🎨 寧波美術館(徒歩12分)
寧波の中心地に位置し、観光やショッピングの合間に立ち寄りやすい立地です。文化施設や自然も近く、食事だけでなく街歩きも楽しめます。
ジ・オリーブ・ツリーは、寧波の伝統と現代の味覚が融合した独特のレストランです。地元の新鮮な食材を活かした創作料理と、心地よい空間での食事体験は、訪れる人々に深い印象を残します。寧波を訪れる際には、ぜひこの隠れ家的な名店で、豊かな味わいと温かいおもてなしを体験してみてください。
