新着記事
-
婺源彩陶
中国語名:婺源彩陶 美しき自然が育んだ、心に響く色彩の陶器。 商品概要 婺源彩陶は、中国の江西省婺源に伝わる伝統的な陶器で、その起源は少なくとも千年以上前にさかのぼります。この陶器は、婺源の美しい自然や風景を反映した色鮮やかなデザインが特徴... -
大頭娃娃キャンディー
中国語名:大头娃娃糖果 「可爱的外表与甜蜜的味道,共赴一场童年的味觉之旅!」 商品概要 大头娃娃糖果起源于中国杭州,是一种传统的手工糖果,因其可爱的“大头娃娃”造型而受到广大消费者的喜爱。它的制作工艺历经百年,承载着杭州丰富的民间文化和甜蜜的... -
野特曼ビスケット
中国語名:野特曼饼干 「自然の美味しさが詰まった、杭州の特産品。」 商品概要 野特曼饼干(野特曼ビスケット)は、中国杭州市の特産品で、地元の新鮮な食材を使用して作られています。このビスケットは、伝統的な製法を用い、特に地域の風味を大切にして... -
杭州御茶
中国語名:杭州御茶 「静寂に包まれた一杯の茶、心を豊かにする瞬間」 商品概要 杭州御茶は、浙江省杭州市特産の高級茶葉であり、その起源は約1200年前に遡ります。杭州は豊かな水源と肥沃な土壌に恵まれ、美しい風景の中で育まれる茶葉は、独自の製法によ... -
西湖十景絵葉書
中国語名:西湖十景明信片 「美しい西湖の風景を手元に」 商品概要 西湖十景明信片は、中国の浙江省杭州市にある名所「西湖」の美しい風景を描いた絵葉書です。西湖はその美しい景観と歴史的な文化背景から、多くの詩人や画家にインスピレーションを与えて... -
西泠印社本
中国語名:西泠印社书籍 「古典と現代が交差する、文化の宝庫」 商品概要 西泠印社书籍は、中国の伝統文化を代表する書籍で、杭州の西泠印社に由来しています。西泠印社は1885年に創設され、中国の篆刻、書道、絵画などの美術を学ぶための研究所として知ら... -
梅家塢茶葉
中国語名:梅家坞茶叶 自然と歴史が調和した、名品の味わいをお届けします。 商品概要 梅家坞茶叶は、中国浙江省杭州市の梅家坞地区で生産される高級緑茶です。この地域は、美しい西湖と豊かな自然環境に恵まれ、古くから茶の生産地として知られています。... -
絹スカーフ
中国語名:丝绸围巾 「自然の贈り物、華やかさと上品さが共存する一品」 商品概要 絹スカーフは、中国の杭州で生産される伝統的な手工芸品です。杭州は、古くから絹文化が盛んであり、シルク製品の品質の高さと美しさで有名です。特にこの地域の絹は、緻密... -
西湖断橋雪景絵葉書
中国語名:西湖断桥雪景明信片 「雪に包まれた西湖の美しさを、思い出と共に届ける絵葉書です。」 商品概要 西湖断橋雪景明信片は、名勝である西湖の断橋を雪景色で描いた美しい絵葉書です。この明信片は、杭州の冬の風物詩として、四季折々の美しさを捉え... -
西湖蓮粉
中国語名:西湖藕粉 「自然の恵みが詰まった、粘り気のある美味しさ!」 商品概要 西湖藕粉は、中国浙江省杭州市の特産品で、西湖の美しい自然に育まれた蓮根から作られています。古代中国に遡る歴史があり、漢方医学でも重宝されていました。この藕粉は、... -
建徳酥餅
中国語名:建德酥饼 一口食べれば、幸せが訪れる!香ばしさとサクサク感の絶妙なバランス。 商品概要 建德酥饼は、中国の浙江省杭州市建德市の伝統的な焼き菓子です。その歴史は古く、地元の人々によって何世代にもわたり受け継がれてきました。原材料には... -
寧波湯圓
中国語名:宁波汤圆 「もちもちの魅力、心を温める一口」 商品概要 宁波汤圆(寧波湯圓)は、中国浙江省甬(宁波)で生まれた伝統的な甘いデザートです。この商品は、特に元宵節やお正月に食べられることが多く、家族や友人と一緒に楽しむことで、絆を深め... -
杭州絹傘
中国語名:杭州丝绸伞 美しくて優雅、伝統を織り込んだ傘が、あなたの毎日を特別にします。 商品概要 杭州絹傘は、中国の浙江省杭州市で有名な伝統的工芸品です。この傘は、800年以上の歴史を持ち、元々は実用的な目的のために作られていましたが、徐々に... -
虎跑の夢の泉
中国語名:虎跑梦泉水 自然の恵みから生まれた、清らかな命の水。 商品概要 虎跑夢泉水は、中国浙江省杭州市の西湖の近くに位置する虎跑泉から湧き出る水で、古くから名水として知られています。この水は、清明な水質と素晴らしい味わいで、多くの文学作品... -
西湖龍井茶酒
中国語名:西湖龙井茶酒 特別な香りと味わいで、あなたを西湖の風景に誘います。 商品概要 西湖龍井茶酒は、中国の浙江省杭州市に位置する西湖で生産される有名な龍井茶を原料とするリキュールです。この商品は、茶の葉と穀物を発酵させて作られ、茶の香ば... -
富春江干し筍
中国語名:富春江笋干 「自然の恵みが凝縮された、風味豊かな笋干」 商品概要 富春江笋干は、中国の浙江省杭州市の特産品であり、その由来は古く、地元の特産であるタケノコの保存方法として作られました。旬のタケノコを丁寧に下処理し、天日干しにするこ... -
張小泉はさみ
中国語名:张小泉剪刀 切れ味抜群、時間を超えた伝統の美。 商品概要 张小泉剪刀は、中国浙江省杭州市で手作りされている伝統的な鋏です。創業于1663年、張小泉は数世代にわたり品質と技術を守り続けているブランドです。特に、その刃の鋭さと耐久性で知ら... -
玉琮模造品
中国語名:玉琮仿制品 歴史を感じる美しい形に心を奪われる。 商品概要 玉琮は、中国古代の文明において重要な役割を果たした儀式用の珠玉の一種です。特に、長江流域の遺跡から発掘された多くの玉琮があり、これらは古代人の信仰や文化に深く根ざしていま...