南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）｜南京大牌档（狮子桥店）

南京は歴史と文化が息づく都市であり、その中でも「南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）」は地元の味を存分に楽しめる人気のレストランです。今回は、この店の魅力を深掘りし、歴史や周辺環境、料理の特徴、そして店にまつわるエピソードまで、詳しくご紹介します。日本の皆様にとっても、南京の食文化を身近に感じられる内容となっていますので、ぜひ最後までお楽しみください。

レストラン紹介

歴史と沿革

南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）は、南京の伝統的な大衆食堂スタイルを現代に蘇らせたレストランチェーンの一店舗です。もともとは南京の地元民に愛されてきた「大牌档（ダーパイダン）」という屋台風の食堂文化をベースにしており、狮子桥（シーズーチャオ）という南京の繁華街に位置するこの店は、地元の味を守りつつも現代的なサービスを融合させています。店舗は2010年代にオープンし、以来南京の食文化の象徴的存在として成長してきました。

このレストランの特徴は、伝統的な南京料理を手頃な価格で提供し、地元の人々だけでなく観光客にも親しまれている点です。特に狮子桥店は、南京の中心地にあるためアクセスが良く、地元の食文化を体験したい人にとって絶好のスポットとなっています。店名の「大牌档」は、かつて路上に設けられた屋台の看板を意味し、気軽に立ち寄れる雰囲気を大切にしています。

周辺環境

南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）が位置する狮子桥は、南京市鼓楼区の中心にある繁華街で、ショッピングやグルメ、エンターテインメントが集まるエリアです。狮子桥歩行街は南京の若者文化の発信地としても知られ、多彩な店舗が軒を連ねています。周辺には南京の伝統的な建築と現代的な商業施設が融合しており、訪れる人々に多様な体験を提供しています。

また、狮子桥周辺は歴史的な観光スポットにも近く、例えば南京城壁の一部や古い寺院が徒歩圏内にあります。観光の合間に立ち寄って、地元の味を楽しむのに最適なロケーションです。さらに、周辺には多くのカフェやバーもあり、食後の散策や休憩にも便利な環境が整っています。南京の活気ある都市生活を感じられるエリアとして、地元の人々にも観光客にも愛されています。

料理の特徴と知識

南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）は、南京料理を中心に江蘇省の伝統的な味を提供しています。南京料理は、繊細な味付けと豊かな食材の組み合わせが特徴で、特に塩味と甘味のバランスが絶妙です。ここでは、名物の「盐水鸭（塩水鴨）」や「鸭血粉丝汤（鴨血春雨スープ）」が人気で、どちらも南京の代表的な郷土料理として知られています。

塩水鴨は、鴨肉を塩水に漬け込み、じっくりと熟成させたもので、しっとりとした肉質と程よい塩加減が特徴です。家庭で再現する場合は、鴨肉を塩と香辛料でマリネし、低温でじっくり蒸し煮にする方法がおすすめです。鸭血粉丝汤は、鴨の血を固めたものと春雨を使ったスープで、コクのあるスープとプリプリの食感が楽しめます。こちらは鴨ガラで丁寧に出汁を取ることがポイントです。

また、南京ダーパイダンでは、手作りの小籠包や各種点心も充実しており、皮が薄くジューシーな肉汁が溢れる小籠包は特に評判です。これらの料理は、伝統的な製法を守りつつも、現代のニーズに合わせてアレンジされているため、初めての方でも食べやすい味付けとなっています。

店にまつわるエピソード

南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）は、地元の人々の「故郷の味を守りたい」という思いから生まれた店です。創業者は南京出身の料理人で、幼少期に母親が作ってくれた家庭料理の味を再現し、多くの人に伝えたいと考えました。店舗の内装にもその思いが反映されており、昔ながらの南京の屋台をイメージしたデザインで、訪れる人に懐かしさを感じさせます。

また、店では地元の食材を積極的に使用し、季節ごとにメニューを変えることで、南京の四季折々の味覚を楽しめる工夫がされています。ある年の冬には、地元の農家と連携して特別な冬野菜を使った限定メニューを提供し、地元メディアでも話題になりました。さらに、スタッフは地元出身者が多く、訪れるお客さんに南京の食文化や歴史を丁寧に説明することもあり、単なる食事以上の体験を提供しています。

レストラン情報

基本情報

📍 店名：南京大牌档（狮子桥店）　　日本語名：南京ダーパイダン（シーズーチャオ店）
🍽️ 料理ジャンル：南京料理（江蘇料理）
⭐ おすすめポイント：伝統的な南京の大衆食堂スタイルを現代に再現、コスパ良し、地元民と観光客双方に人気
🌐 ウェブサイト：

店舗の雰囲気

🏠 内装・雰囲気：伝統的な南京の屋台風を再現した中華風カジュアル
👥 客層：地元の家族連れや若者、観光客も多く訪れる。ビジネス利用も可能
👶 ファミリー向け：子連れ歓迎、キッズメニューあり
🍷 お酒の提供：紹興酒、ビール、ソフトドリンク各種あり。バー併設はなし

サービス情報

🛎️ 予約可否：当日予約不要、週末は混雑のため早めの来店推奨
📖 日本語メニュー：なし（英語メニューあり）
💬 スタッフ対応：中国語・英語対応可能、日本語は基本不可
💳 支払い方法：現金、クレジットカード、Alipay、WeChat Pay対応
🥡 テイクアウト・デリバリー：可能（デリバリーはアプリ経由）
🌿 特別対応：ベジタリアンメニューあり。ハラル対応はなし

アクセス・行き方

📍 住所（☎️ 電話番号）：南京市鼓楼区狮子桥步行街26号（025-83282277）
🚇 最寄り駅：南京地下鉄1号線・狮子桥駅から徒歩約3分
🚗 駐車場情報：店舗専用駐車場なし。近隣に有料駐車場多数あり。

営業時間

⏳ 月～金：11:00–14:30 / 17:00–21:30
土日祝：10:30–15:00 / 17:00–22:00

口コミ・評価

📣
「小籠包が絶品！特に肉汁がたっぷりで感動しました」（日本人旅行者）
「地元の味を楽しめる貴重な店。週末は混むので予約か早めの来店を」（南京在住者）
「塩水鴨の味付けが絶妙で、何度もリピートしています」（中国人客）
「スタッフの対応が親切で、英語も通じて安心できました」（外国人観光客）
「狮子桥の中心にあり、アクセスが良いので観光の合間に最適」（日本人観光客）