2025年2月

中国語名：安徽黄梅戏剧票 「伝統芸能の美しさを体感する、特別な瞬間をあなたに。」 商品概要 安徽黄梅戏劇票は、中国安徽省の伝統的なオペラ、黄梅戏の公演を観るためのチケットです。黄梅戏は、1950年代から60年代にかけて大きな人気を博し、地元の文化...

中国語名：滁州琅琊月饼 古の伝統が息づく、一口で広がる豊かな風味。 商品概要 滁州琅琊月饼は、中国安徽省合肥市近郊の滁州市で生まれた伝統的な月餅です。この月饼は、古くから中秋節や特別な行事の際に人々に楽しまれてきました。歴史は千年以上遡り、...

中国語名：砀山酥梨 甘くてジューシー、自然の恵みを感じる梨。 商品概要 砀山酥梨は、中国安徽省合肥市にある砀山で生産される特産果物です。その歴史は千年以上前に遡り、山の豊かな土壌と気候が育むこの梨は、古くから多くの人々に愛されてきました。果...

中国語名：合肥剪纸 「伝統と創造が織りなす美、合肥の魅力を感じて」 商品概要 合肥剪纸は、中国安徽省合肥市に特有の伝統的な紙細工です。この技術は、明代以来の歴史を持ち、地域の文化や生活習慣を反映しています。合肥剪纸は、様々なテーマやデザイン...

中国語名：合肥泥人 温かみのある手作りアート、あなたの心をつかむ伝統工芸品。 商品概要 合肥泥人は、中国安徽省合肥市に伝わる伝統的な民間工芸品です。その起源は四世紀前にさかのぼり、人々の生活や信仰を反映した多様なキャラクターが特色です。泥人...

中国語名：徽菜风味调料 「風味豊かな料理を家庭で楽しむ」 商品概要 徽菜（徽料理）は、中国安徽省の伝統的な食文化であり、独特の風味を持つ料理で知られています。徽菜風味調味料は、この徽菜の魅力を家庭でも手軽に楽しむために開発された調味料です。...

中国語名：巢湖银鱼 淡白な美味しさが堪能できる、自然が育んだ恵み。 商品概要 巢湖银鱼は、中国の合肥市にある巢湖で捕れる新鮮な淡水魚の一種です。この魚は特にその柔らかい食感と淡白な味わいが特徴で、地元の料理に欠かせない存在です。巢湖は豊かな...

中国語名：合肥特产牛轧糖 「合肥の甘い誘惑、心をもつかむお菓子」 商品概要 合肥特产牛轧糖は、中国の安徽省合肥市の名物スイーツです。このお菓子は、古くから地元の人々に愛されており、その歴史は数十年にわたります。主に小麦粉と砂糖、ナッツを使用...

中国語名：徽州砖雕工艺品 歴史を刻む、心に響く中国の伝統美。 商品概要 徽州砖雕工艺品は、中国安徽省の徽州地域に由来する伝統的な工芸品です。この工芸は、明代から続く豊かな文化を持ち、地元の赤と白のレンガを使用して作られています。徽州の高い技...

中国語名：合肥文具套装 創造力を引き出す、合肥の心を詰め込んだ文房具！ 商品概要 合肥文具套装は、中国安徽省の合肥市で制作される、独自のデザインと文化を融合させた文房具セットです。この商品は、合肥の伝統的な美術や歴史を反映しており、地元のア...

中国語名：黄山烧饼 おいしさとサクサク感が織りなす、黄山の名物をご堪能あれ！ 商品概要 黄山烧饼は、中国安徽省の名山「黄山」発祥の伝統的な焼き菓子です。元々は地元の農民によって作られ、簡単に持ち運べる食べ物として親しまれてきました。黄山の厳...

中国語名：海口火山石足疗工具 自宅で手軽にリラックス！火山石の足療具で足元から健康をサポート。 商品概要 海口火山石足疗工具は、中国海南省の海口市特産の火山岩を使用した足踏み道具です。海南島は、火山活動によって生まれた豊かな自然環境が魅力で...

中国語名：椰壳笔 自然の恵みが織りなす、手作りのぬくもりを感じる一品。 商品概要 椰壳笔は、中国海南省の観光地、海口で産出される特産品です。地元のココナッツの殻を利用して作られており、環境に優しいアイテムとして注目されています。手作りで仕上...

中国語名：龙泉绿茶 新鲜さと深い風味を楽しむ、心を満たす至福のお茶。 商品概要 龙泉绿茶は、中国海南省の海口市で生産される高品質の緑茶で、特にその爽やかさと豊かな香りが特徴です。この茶は、700年以上の歴史を持ち、唐代に遡ることができます。龍...

中国語名：黎族银器 伝統と美が融合した、南方の宝石です。 商品概要 黎族の銀器は、中国海南省の特産品で、特に海口市周辺で盛んに作られています。黎族の豊かな文化と歴史を反映したこの銀器は、手作りで一つ一つ丁寧に仕上げられています。黎族は古代か...

中国語名：东寨港红树林蜂蜜 「海口の特産品、自然の恵みを感じる甘美な蜜！」 商品概要 东寨港红树林蜂蜜は、中国海南省海口市の东寨港自然保护区で採取された特別な蜂蜜です。この地域は広大な红树林が広がる湿地帯で、蜜蜂は多様な花から花蜜を集めてこ...

中国語名：海南岛地图纪念品 「海の美しさを手元に、思い出を形に。」 商品概要 海南岛地图纪念品是以海南岛的地形和文化为基础，制作而成的独特纪念品。其设计灵感源自海南的自然风光和丰富的历史文化，充分呈现了海南岛的地理特征和人文魅力。这些纪念品...

中国語名：临高乳猪摆件 「海南の特産品、臨高乳豚の美しさをあなたの生活に。」 商品概要 臨高乳猪摆件は、中国海南省海口市に位置する臨高県の特産品です。この置物は、臨高乳豚という品種を模して作られており、歴史的には地元の農業や文化と深く結びつ...