2025年2月

中国語名：天津芥末墩儿 辛さと旨味が絶妙に絡み合った、食欲をそそる伝統の味。 商品概要 天津芥末墩儿は、中国の天津で生まれた伝統的な漬物です。この商品は、特に地元の特産物であるからしを使用しており、豊かな香りと独特の辛みがあります。歴史的に...

中国語名：津字号调料 天津の味、家庭の味をあなたのキッチンに！ 商品概要 津字号调料は、中国の天津市で生まれた伝統的な調味料で、地域の豊かな食文化を反映しています。この調味料は、当地の特産品や家庭の秘伝レシピを基に製造され、多くの家庭で愛用...

中国語名：天津铁皮石斛 美しい健康を手に入れる、自然の恵みをあなたの手元に！ 商品概要 天津鉄皮石斛（天津の鉄皮石斛）は、中国の伝統的な薬用植物であり、特に天津周辺で栽培されています。この植物は、数世代にわたり、健康維持や免疫力向上のために...

中国語名：德利马铃薯片 サクサクとした食感がクセになる、天津の人気スナック！ 商品概要 德利马铃薯片（德利ポテトチップス）は、中国天津市で生産される人気のポテトチップスです。この商品は、地元の厳選されたじゃがいもを使用し、特別な製造手法によ...

中国語名：大桥牌蜂蜜 自然の恵みが詰まった、心と体に優しい甘さ。 商品概要 大桥牌蜂蜜は、天津の地で生産される高品質な蜂蜜ブランドで、長い歴史を持っています。この蜂蜜は、主に地元の花々から採取された蜜を原料とし、独自の製法で丁寧に作られてい...

中国語名：梨汁可乐 新鲜感と驚きを一杯に詰めた、天津の誇り！ 商品概要 梨汁可乐は、天津省発祥のユニークな飲み物で、名物の「梨」を主な原材料としています。この飲料は、中国の伝統的な梨の風味を現代的なコーラのスタイルで楽しむことができる、特別...

中国語名：红旗奶糖 「天津の風味を一口で感じる、懐かしさ溢れるお菓子。」 商品概要 紅旗奶糖は、1950年代に誕生した天津の代表的なお菓子です。このお菓子は、天津の紅旗乳業公司によって製造され、地元の新鮮な牛乳を使用しています。長い歴史を持つ紅...

中国語名：津乐牌全麦面包 健康と美味しさを兼ね備えた、一口でやみつきになるパン。 商品概要 津乐牌全麦面包は、中国天津で人気のある特産品で、伝統的な製法で作られています。このパンは、栄養価の高い全粒粉を使用しており、健康志向の人々に特に愛さ...

中国語名：荔枝锅巴 「甘美なるライチの風味が、サクサクの楽しさと共鳴する絶品スナック！」 商品概要 荔枝锅巴（荔枝揚げおこし）は、中国・天津発祥の伝統的なスナックです。この商品は、唐代から作られていたと言われ、長い歴史の中で天津の代表的なお...

中国語名：老美华布鞋 「伝統と快適さを兼ね備えた一足」 商品概要 老美华布鞋は、天津の伝統的な布製の靴で、数世代にわたって愛用されてきました。この靴は、明清時代にその起源が遡り、当時の皇族や貴族の間で非常に人気がありました。主に手縫いで製造...

中国語名：霍式风筝 風に舞い上がる美しさ、それが霍式凧の魅力です。 商品概要 霍式風筝は、中国の天津市で生まれた伝統的な凧で、その起源は数世紀前に遡ります。この凧は、特に軽量でありながら丈夫な素材で作られており、風に乗ることによって空高く舞...

中国語名：天津西洋参 「健康を求めるあなたに、自然の恵みを。」 商品概要 天津西洋参は、中国の天津市で主に生産されている高品質の西洋参です。この植物は、北アメリカ原産の人参と同じ科に属し、特にその根には多くの健康に良い成分が含まれています。...

中国語名：皮糖张皮糖 「天津の甘さを一口で味わう、心温まる伝統の味。」 商品概要 皮糖张皮糖は、中国天津の伝統的なスイーツです。このお菓子は、清代から受け継がれてきた歴史があり、職人たちの手によって丁寧に作られています。皮糖は、主に砂糖と水...

中国語名：水晶虾饺礼盒 新鮮な海老の風味、匠の技が生み出す贅沢な一口。 商品概要 水晶虾饺礼盒は、中国天津の伝統的な点心の一つで、特にその透明感のある皮とジューシーな海老の具材が特徴です。この水晶海老餃子は、チャイニーズ・レストランや家庭料...

中国語名：天津郊外梅花糕 「美味しさと伝統がひとつになった、天津の特産品！」 商品概要 天津郊外梅花糕（ティエンジンきょうがいのばいかこう）は、中国天津市近郊で作られる伝統的な和菓子です。このお菓子は、特に春の訪れを祝うために作られたもので...

中国語名：津门牌牛肉干 「天津の老舗が誇る、絶品のビーフジャーキー！」 商品概要 津门牌牛肉干は、天津の伝統的な食文化を代表する乾燥牛肉製品です。この商品は、100年以上の歴史を持つ老舗ブランドによって作られ、地元の肉質の良い牛肉を使用してい...

中国語名：天津五香豆 「伝統の味わいを凝縮した、ヘルシーなおつまみ！」 商品概要 天津五香豆は、中国・天津で生まれた人気のおつまみで、漢方薬のような香りと独特の風味が特徴です。もともとは古代からの保存食として、お酒のお供やお茶うけに利用され...

中国語名：曹氏风筝 空を舞う美しさを、手で感じる芸術。 商品概要 曹氏风筝は、天津の伝統的な手工芸品であり、その歴史は古く、何百年にもわたって受け継がれてきました。曹氏家族に由来し、彼らの技術と美意識が融合した芸術作品です。この凧は、特に細...