2025年2月

中国語名：天津炸糕 「外はカリカリ、中はふわふわ。天津の味、炸糕を味わおう！」 商品概要 天津炸糕は、中国天津市の伝統的なスナックで、主に米粉や小麦粉をベースに作られています。その歴史は長く、清朝時代から続くと言われており、地元の人々に愛さ...

中国語名：天津果仁张 「天津の味、香ばしさを閉じ込めた一品！」 商品概要 天津果仁张は、中国天津市に伝わる伝統的なスイーツです。その起源は明の時代まで遡り、歴史的には天津の屋台文化と深く根ざしています。原料には高品質のナッツ（主にピーナッツ...

中国語名：王朝干红葡萄酒 深い味わいと文化が一体となった、天津の赤ワイン。 商品概要 王朝干红葡萄酒は、中国の天津で生産される高品質な赤ワインです。その名は、歴史的な王朝を意味し、ワインの製造には伝統的な技術が活用されています。20世紀80年代...

中国語名：天津特产贡栗 品質の高い栗、天津の大地が育んだ自然の恵み。 商品概要 天津特産の貢栗は、古くから天津地域で栽培されている高品質の栗です。この栗は、栽培に適した気候と肥沃な土壌に恵まれ、地元の農家が伝統的な技術で丁寧に育てています。...

中国語名：天津大麻花 「パリッとした食感と香ばしい風味が魅力の伝統的なお菓子」 商品概要 天津大麻花は、中国の天津市に由来する伝統的なスナックで、独特の風味と形状が特徴です。大麻花は、元々明代に発明され、今でも多くの人々に愛されています。こ...

中国語名：天津糖炒栗子 一口噛むたびに、秋の香りを感じる天津の味！ 商品概要 天津糖炒栗子は、天津の名物として有名なスナックです。歴史は古く、清朝時代から続く伝統的な製法で作られています。地元の栗を使用し、特製の糖蜜で煮ることで、香ばしさと...

中国語名：杨村糕干 伝統的な味わいと現代の便利さを兼ね備えた干菓子。 商品概要 杨村糕干は、中国天津市の杨村地区で作られる伝統的な干菓子です。この商品は、早い段階から地元の人々に親しまれ、特に清朝の時代からその製法が伝わっています。主に小麦...

中国語名：十八街麻花 天津の味わい、八方美味を楽しむ伝統の一品！ 商品概要 十八街麻花は、中国北部の天津を代表する伝統的なスナックで、その起源は清朝時代に遡ります。元々は祭りや特別な日のために作られていたこのお菓子は、長い年月を経て、地域の...

中国語名：天津独流老醋 「深い味わいと香りが織りなす、天津の伝統の結晶。」 商品概要 天津独流老醋は、中国の天津市で生まれた伝統的な酢で、数百年の歴史を持つ特産品です。その歴史は明代にさかのぼり、独特の製造方法を経て、代々受け継がれてきまし...

中国語名：天津漆器 「伝統と美が織りなす、心に残る逸品。」 商品概要 天津漆器は、中国の天津市で生産される伝統的な漆器です。この工芸品は、3000年以上の歴史を持ち、古くから中国文化の重要な一部として栄えてきました。漆器は、漆の木から採取した樹...

中国語名：狗不理包子纪念品 天津の名物、グルメの真髄を体感してみてください。 商品概要 狗不理包子は、河北省天津市に起源を持つ伝統的な中華料理であり、その名は「犬も理不尽に食べるほど美味しい」と言われています。1861年に創業された「狗不理」ブ...

中国語名：天津剪纸 伝統的な美しさがあなたの生活空間を彩ります。 商品概要 天津剪纸は、中国の伝統的な民間工芸の一つであり、特に天津で発展してきました。剪纸は「切り紙」の意で、色鮮やい紙を使って、様々な形やデザインを切り抜いて作られます。こ...

中国語名：天津杨柳青年画 「伝統と革新が織り成す、心を打つ美。」 商品概要 天津杨柳青年画は、中国河北省天津市に見られる伝統的な民間芸術の一つです。この絵は、春節（旧正月）やその他の祝日に家庭を飾るために用いられる特別な絵です。その名は、「...

中国語名：苗家银饰 「美しい伝統が輝く、苗族の銀飾」 商品概要 苗家銀飾は、中国の苗族の伝統的な装飾品であり、その豊かな歴史と文化に根ざしています。この銀飾は、苗族の独特な文化や風習を反映しており、特に結婚式や祭りなどの特別な場面で着用され...

中国語名：解放碑模型 「歴史の象徴を手元に、あなたの思い出を形に。」 商品概要 解放碑模型は、中国の大都市・重庆の象徴である解放碑を精巧に再現したミニチュア模型です。解放碑は1945年に建設されたもので、近代中国の歴史を物語る重要なランドマーク...

中国語名：巫山云雾茶 「霧の中で育まれた味、自然の恵みを感じて。」 商品概要 巫山云雾茶は、中国の重慶市に位置する巫山地域で生産される高級緑茶です。この茶は、中国の茶の文化が深く根付いている地域で、特にその生育環境が重要です。巫山の特有の湿...

中国語名：重庆地方地图 重庆の魅力を一目で把握できる、まさに「地元の宝物」です！ 商品概要 「重庆地方地图」は、中国の美しい都市、重庆の詳細な地理情報を提供するために作られました。多くの旅行者や地元住民に愛用されており、都市探索の必需品です...

中国語名：磁器口古镇纪念品 伝統と美の融合がここに。磁器口古鎮の記念品は、思い出を永遠に刻む宝物です。 商品概要 磁器口古鎮は、中国・重慶に位置する歴史的な街で、数百年の歴史を持つ伝統的な建築と文化が残っています。この地域は特に独自の民芸品...