2025年2月

中国語名：青城山牌毛尖茶 “山の清らかさと花の香りを一杯に。” 商品概要 青城山牌毛尖茶は、中国四川省の青城山で生産される高級緑茶です。青城山は、その自然の美しさと独特な気候条件で知られており、ここで最適な条件下で育まれた茶葉のみが、青城山牌...

中国語名：四川麻辣火锅底料 辛さと豊かな風味があなたの食卓を彩る、世界が認める四川の味。 商品概要 四川麻辣火锅底料は、中国の四川省で生まれた伝統的な火鍋のスープの素です。この商品は、四川の食文化に深く根ざしており、地域の特産品として知られ...

中国語名：五粮液白酒 中国の伝統が息づく、芳醇な味わいの至高の酒。 商品概要 五粮液白酒は、中国四川省の成都で生産される高品質の白酒（中国の蒸留酒）です。その歴史は数百年前に遡り、1516年に創業したとされる五粮液酒造が有名です。五つの穀物（米...

中国語名：郫县豆瓣酱 辛味と旨味が調和した味わい、四川料理のマスターピース。 商品概要 郫县豆瓣酱は、中国四川省成都市郫县で生産される伝統的な調味料です。その歴史は数世代にわたり、地元の農民によって受け継がれてきました。この豆板醤は、乾燥し...

中国語名：担担面方便面 ピリ辛の魅力、手軽に楽しむ本場の味。 商品概要 担担面（ダンダンミェン）は、中国の四川省・成都発祥の伝統的な麺料理で、そのインスタント版である担担面方便面は、外出先や自宅でも手軽に本格的な担担面の味を楽しむことができ...

中国語名：立体绒毛玩偶 愛らしいキャラクターから生まれた、心を癒すぬいぐるみです。 商品概要 立体绒毛玩偶は、中国の北東部に位置するハルビン市にちなんでいます。この地域の寒冷な気候が、柔らかくて暖かい素材を使用する文化を生み出しました。立体...

中国語名：黑龙江森林蜂蜜 自然の恵みをそのまま感じられる、黒竜江の特産品。 商品概要 黒竜江森林ハチミツは、中国の黒竜江省の広大な森林で採取された自然な蜂蜜です。この地域は豊かな植生と清澄な空気が特徴で、ミツバチが多様な花々から集めた蜜を使...

中国語名：哈尔滨博物馆文创产品 歴史と文化を感じる、心に残るお土産！ 商品概要 ハルビン博物館文創製品は、丹念に選ばれた素材と独特なデザインで作られた商品です。これらの製品は、ハルビン市の豊かな歴史や文化を反映しており、博物館の所蔵品や地域...

中国語名：圣索菲亚教堂纪念章 美しい歴史の中に息づく、特別な思い出を形にした一品。 商品概要 サンタソフィア教会記章は、中国の黒竜江省ハルビンに位置する世界遺産、聖ソフィア教会を象徴する記念品です。この記章は、教会の壮麗な建築をデザインに取...

中国語名：国际马戏节纪念品 色とりどりのサーカスの魔法を、手元に残そう！ 商品概要 国際マジックフェスティバルは、毎年中国のハルビンで開催される世界的なイベントであり、国内外から多くのアーティストや観客が集まります。このフェスティバルは、サ...

中国語名：哈尔滨冷面干 冷たく、弾力のある食感が夏を爽やかにする、ハルビン冷麺の絶品 商品概要 哈尔滨冷面干（ハルビン冷麺）は、中国東北部の黒竜江省、特に哈尔滨市を代表する伝統的な冷麺です。その起源は20世紀初頭まで遡り、朝鮮半島の影響を受け...

中国語名：金猴春饼 「春の味わいを届ける、黄金の贈り物。」 商品概要 金猴春饼は、中国の黒竜江省の美しい都市・ハルビンに由来する伝統的な春巻きです。春饼という名は、春の訪れを祝う意味が込められており、豊饶な大地からの恵みを感じさせる一品です...

中国語名：红梅黑木耳 自然の恵みから生まれた、味わい深い健康食材。 商品概要 紅梅黒木耳は、中国の黒木耳の一種で、特にハルビン地域で生産されています。この木耳は、品質が高く、選ばれた材料のみを使用して製造されます。歴史的には、古代中国では清...

中国語名：五常大米 「自然の恵みが生んだ、極上の一粒。」 商品概要 五常大米は、中国吉林省五常市の特産品であり、長い歴史を持つ高品質のお米です。この地域の独特の地形と気候条件が、五常大米の美味しさを育む要因となっています。五常大米は、特に冷...

中国語名：东北老酸奶 「素朴な味わいが織りなす、心温まるひととき。」 商品概要 东北老酸奶は、中国の東北地方、特に黒竜江省の名産品です。数十年前から地元の農村で伝統的な製法で作られており、牛乳を発酵させて作った酸味のあるヨーグルトです。厳選...

中国語名：榛子巧克力 「深い味わいが、心をつなぐ瞬間を演出します。」 商品概要 榛子巧克力は、中国の北部、特にハルビンで人気のあるスイーツです。この商品は、ハルビンの寒冷な気候によって育まれた高品質なヘーゼルナッツを使い、贅沢なチョコレート...

中国語名：千层饼 「軽やかで香ばしい、中国の祝福が詰まった千層の美味しさ！」 商品概要 千层饼（千枚餅）は、中国の東北地域、特に哈尔滨で広く知られる伝統的な焼き菓子です。この饼は、薄い層が幾重にも重なっている特徴からその名が付けられました。...

中国語名：东北酸菜 新鮮な味わいと健康を楽しむ、冬の寒さを乗り越えるための逸品！ 商品概要 东北酸菜は、中国の東北地方、特に黒竜江省や吉林省で作られる発酵した野菜です。主に大白菜を使用しており、約1ヶ月以上の発酵プロセスを経て、独特の風味と...