2025年2月

中国語名：武汉热干面方便面 「深い味わいが、あなたの心を温める！」 商品概要 武汉热干面は、湖北省の県都である武汉の代表的な名物料理です。この商品はもともと屋台で提供される朝食として親しまれてきました。熱干面は、茹でた中華麺を特製の調味料や...

中国語名：武汉三鲜豆皮礼包 「武漢の味を、自宅で楽しむ一品！」 商品概要 武汉三鲜豆皮礼包は、湖北省の武漢市に根ざした伝統的な料理「豆皮」を特別なギフト用にアレンジした商品です。豆皮は、薄い豆腐の皮を使い、さまざまな具材を包み込んだ一品で、...

中国語名：黄鹤楼酒 「歴史に裏打ちされた贅沢な味わいが、あなたを惹きつけます。」 商品概要 黄鹤楼酒は、中国湖北省の伝統的な白酒であり、特に武汉市の文化と歴史に深く根ざしています。この酒は、その名の由来でもある黄鶴楼の伝説にちなんでおり、千...

中国語名：精武鸭脖 「麻辣の風味がクセになる、辛さと旨味の絶妙なバランス！」 商品概要 精武鸭脖は、中国湖北省武漢市の名物とされるスパイシーな鴨の首肉の料理です。この商品は、地元の特製香辛料と独自の料理方法を使用しており、何世代にもわたる伝...

中国語名：五芳斋粽子 粽子の美味しさ、心を満たす伝統の味。 商品概要 五芳斋粽子は、中国の伝統的な粽子の一つで、特に湖北省の名物として知られています。古くから端午の節句に食べられてきた文化的な背景があり、この食品は地元の人々にとって特別な意...

中国語名：蔡林记热干面伴手礼 美味しい思い出をお持ち帰り！カイリンジ熱乾麺で武汉の味を楽しもう！ 商品概要 蔡林记热干面は、湖北省武汉の伝統的な麺料理で、その風味豊かな味わいと独自の製法で広く知られています。この伴手礼は、蔡林记という名店の...

中国語名：江北藕粉 清新な蓮の風味を、あなたの食卓に。 商品概要 江北藕粉は、中国・南京の江北地区特産の蓮根を原料とした粉末食品です。この藕粉の製造は伝統的な方法に基づいており、細心の注意を払って選ばれた新鮮な蓮根を使用しています。蓮根は古...

中国語名：南京猕猴桃 新鮮な甘さと香りが、南京の大地の恵みを伝えます。 商品概要 南京猕猴桃は、中国江蘇省南京市を代表する特産品であり、独自の気候と土壌条件により育まれています。この地域の農家は、長年にわたり猕猴桃の栽培技術を磨いてきました...

中国語名：江宁百合 優雅な白い花が、あなたに癒しと幸運をもたらします。 商品概要 江宁百合（江寧百合）は、中国の南京市江宁区で栽培される特別なユリの一種です。地域特有の気候と土壌が育むこの花は、古くから地元の人々に親しまれてきました。江宁百...

中国語名：南京鸡鸣寺春茶 "春の訪れを告げる、極上のひと杯をあなたに。" 商品概要 南京鸡鸣寺春茶は、中国の南京市にある有名な仏教寺院、鸡鸣寺の周辺で栽培されるお茶です。このお茶は、古くから地元の人々に親しまれており、その歴史は数世...

中国語名：六合花灯 「煌めく伝統、光で彩る南京の情景」 商品概要 六合花灯は、中国の南京市に古くから伝わる伝統的な灯りの装飾品です。このランタンは、元々は春節や元宵節などの祭りで使用されてきました。その起源は数世紀前に遡り、地元の職人たちが...

中国語名：南京米酒 深い歴史と豊かな風味が織りなす、南京の伝統的な甘美。 商品概要 南京米酒は、中国の南京市において数百年にわたり作られてきた伝統的な酒です。その起源は、古代の中国の祭りや儀式に求められ、長い歴史の中で地元の人々に親しまれて...

中国語名：南农螃蟹 この海の恵みを一口で感じてみてください！ 商品概要 南农螃蟹は、中国南京地域で特に人気のある蟹料理で、豊かな水資源と肥沃な土壌によって育まれた南農産の蟹です。この蟹は、古代から南京の食文化の一部として愛されてきました。そ...

中国語名：南京小葱 「南京の風味を一口で楽しむ、絶品の地元産。」 商品概要 南京小葱は、南京市特産のネギで、その独特な風味と豊かな栄養価が特徴です。このネギは、古くから南京地域で栽培されており、地域の料理に欠かせない食材です。特に、南京小葱...

中国語名：南京狮子头肉丸 南京の伝統的な味、口の中でとろける肉のハーモニー。 商品概要 南京狮子头肉丸は、江苏省南京市の特産品であり、古くから地元の料理として親しまれています。この肉丸の起源は明代に遡り、当時から貴族や皇族の食卓に供される高...

中国語名：南京云锦丝巾 「伝統と現代が織りなす、美しき絹のアート。」 商品概要 南京云锦は、中国の伝統的な絹織物で、数千年にわたる歴史を持っています。この美しい布地は、南京で生まれ、代々受け継がれてきた技術とデザインの結晶です。南京云锦丝巾...

中国語名：仪征盐水鹅 「独特な風味、歴史を感じる美味しさ。」 商品概要 仪征盐水鹅は、中国江蘇省扬州市の仪征市で伝統的な製法で作られているグルメ食品です。この特産品の起源は古く、数百年前から続いているとされています。地元の人々は、特別な調味...

中国語名：南京琉璃工艺品 美しさが織り成す、伝統と現代の融合。 商品概要 南京琉璃工艺品は、南京の伝統的な手工芸品で、古くから地域の文化や歴史を反映しています。この工芸品は、清朝時代から続く琉璃技術に基づき、職人たちが一つ一つ手作業で制作し...