2025年2月

中国語名：南京黑豆腐 “传承千年的美味，满载历史与文化的独特享受。” 商品概要 南京黑豆腐是南京地区特有的传统美食，其历史可以追溯到数百年前。因其独特的制作工艺和丰富的营养价值，南京黑豆腐逐渐成为了当地人和游客的喜爱。传统的制作方法包括使用优...

中国語名：南京花灯 「伝統と美が融合した、光の芸術品。」 商品概要 南京花灯は、古くから中国の南京市で受け継がれてきた伝統工芸品です。その起源は数千年前に遡り、元々は季節の祭りや祝い事に使用されていました。南京花灯は、手作りの特殊な紙やシル...

中国語名：金陵折扇 優雅さと実用性を兼ね備えた、伝統を感じる一品。 商品概要 金陵折扇は、中国南京市の伝統工芸品として知られ、特に明朝から続く歴史を持っています。南京の気候に適した軽くて丈夫な素材を使用して作られ、職人さんの手によって一つ一...

中国語名：秦淮糕 美味しさと歴史が詰まった、南京の心を感じるスイーツ。 商品概要 秦淮糕は、中国の南京の代表的な伝統的なスイーツで、秦淮川の近くで生まれました。その歴史は数百年にわたり、江南地方の文化と密接に結びついています。この餅は、もと...

中国語名：南京紫陶壶 「紫色の魅力が、心を豊かにする。」 商品概要 南京紫陶壶は、中国の古都南京で作られる伝統的な陶器の一つです。南京紫陶の起源は、明代に遡り、長い歴史の中で芸術的な職人技が受け継がれてきました。この陶器は、その独特の紫色と...

中国語名：南京毛尖 新鮮な味わいが、あなたの心を癒す一杯の茶。 商品概要 南京毛尖（南京新茶）は、中国安徽省と江蘇省の境界に位置する南京で栽培されている高級緑茶の一種です。このお茶は、主に春の新芽の収穫から作られ、手摘みされています。南京毛...

中国語名：六合葵花鸡 特別な旨み、南京の風味を一口で楽しめる。 商品概要 六合葵花鸡は、中国の南京市六合区に由来する特産品です。具体的には、向日葵の種を豊富に摂取させて飼育された鶏によって育てられます。この鶏の生産方法は、地域特有の食文化や...

中国語名：南京茶壶 「中国の伝統文化を感じる一杯の茶をお届けします。」 商品概要 南京茶壶は、中国の伝統的な茶器の一つで、特に南京地域で作られています。この茶壶は、数百年の歴史を持ち、明朝時代から続く技術とデザインが凝縮されています。特に、...

中国語名：南京梅花鹿茸 「自然の恵みと伝統が織りなす、健康と美の秘宝。」 商品概要 南京梅花鹿茸は、南京地区特有の貴重な自然産物で、梅花鹿の若い角を乾燥させたものです。この商品は、古代中国からの伝統的な漢方薬として広く使用されてきました。古...

中国語名：南农草莓 新鮮さと甘さの最高峰、南京の宝物を味わう。 商品概要 南农草莓は、中国の南京市に位置する南農大学の農業研究所で育成されたイチゴの品種です。このイチゴは、優れた気候条件と肥沃な土壌に恵まれた南京地方で生産され、栽培技術の革...

中国語名：六合油酥饼 一口で、人を虜にするサクサク感！ 商品概要 六合油酥饼（りゅうごうすうびん）は、中国南京の六合地区に由来する伝統的なペストリーで、長い歴史を誇ります。元々は、農作業を行う人々のために栄養価の高い食べ物として作られ、地域...

中国語名：南京猪头肉 「一口の旨さが、南京の歴史を語る」 商品概要 南京猪头肉は、中国・南京の伝統的な特産品であり、数百年の歴史を持つ料理です。元々は庶民の食文化から生まれましたが、その美味しさと独特な風味から、徐々に高級志向の料理としても...

中国語名：石头城米粉 「香ばしい風味と独自の食感、南京の味を手軽に楽しめる米粉」 商品概要 石头城米粉は、中国南京の伝統的な米粉料理で、石頭城という歴史的地区に由来しています。江蘇省の特産であるこの米粉は、古くから地元の人々に愛されており、...

中国語名：南京白酒 「伝統の味わい、心を癒す一杯。」 商品概要 南京白酒は、中国の歴史的都市南京で製造される伝統的な酒であり、数千年の歴史を持つその製法は、地域の文化と密接に結びついています。江南地方の豊かな水源と特異な気候条件は、良質な原...

中国語名：南京梨膏糖 甘く、健康的な南京の味を持ち帰る、伝統的なお菓子。 商品概要 南京梨膏糖は、古くから南京で愛されている伝統的なお菓子で、主な材料は梨や砂糖、蜂蜜です。このお菓子の起源は明代に遡り、当時の人々は健康を促進するために梨を使...

中国語名：中华蟹 新鮮でとろけるような味わい、その名は南京の誇る“中华蟹”！ 商品概要 中华蟹は中国の名物で、特に南京の河川などで生息しています。その由来は何世紀も前に遡り、南京の豊かな水域で育まれてきたこの蟹は、古くから地元の人々に愛されて...

中国語名：南京盐水豆腐干 独特の風味と伝統的な製法が生み出す、まさに南京の味！ 商品概要 南京盐水豆腐干は、中国南京市の伝統的なスナック食品で、長い歴史を持っています。その起源は明代にさかのぼり、豆腐の製造技術が発展する中で生まれました。製...

中国語名：金陵箫 音楽と歴史が交差する、心を打つメロディの源。 商品概要 金陵箫は、中国の南京市に起源を持つ伝統的な楽器です。この楽器は、約2000年前から存在し、特に古代より詩や文学と深く結びついています。金陵箫は竹で作られ、その特徴的な音色...