2025年2月

中国語名：章丘铁锅 「伝統と現代が融合した、家庭のための鍋。」 商品概要 章丘铁锅は、中国の山東省、特に章丘市で生産される伝統的な鉄鍋です。900年以上の歴史を持ち、その製法は代々受け継がれてきました。この鍋は、古くから中国の家庭の食卓で使わ...

中国語名：济南竹编 古老な技術が生み出す、心温まる手作りの美。 商品概要 済南竹編みは、中国の山東省済南市で生まれた伝統的な工芸品で、数百年の歴史を持ちます。この技術は主に工芸職人によって受け継がれ、竹を削り、編むことでさまざまな日用品や装...

中国語名：陶瓷茶具 “優雅なひとときを彩る、伝統の美。” 商品概要 陶瓷茶具は、中国の山東省・济南で非凡な技術と長い歴史の中で大切に作られてきた伝統的な工芸品です。中国は茶の文化が深く根付いており、茶具はその文化を象徴する重要なアイテムです。...

中国語名：济南布鞋 伝統と快適さの融合、足元から感じる歴史の息吹。 商品概要 済南布靴は、中国の山東省済南市における伝統的な布製の靴です。この靴は、何世代にもわたって受け継がれてきた手作りの技術によって作られています。済南の独特な文化と自然...

中国語名：泉城花生 「一口で感じる泉の風味、花生の魅力が詰まっています！」 商品概要 泉城花生は、中国の山東省济南市の特産品で、古くから地域の農業に根付いてきた伝統的な農産物です。济南は温暖な気候と肥沃な土地に恵まれており、この地で栽培され...

中国語名：德州扒鸡 真の鶏肉の美味しさが詰まった、極上の一品。 商品概要 徳州パージーは、中国山東省の済南市で生まれた伝統的な鶏料理です。歴史的には、明代にさかのぼり、当時の王族や貴族に愛されていました。この料理は、ジューシーで香ばしい鶏肉...

中国語名：鲁绣刺绣 美しさと伝統の融合、心を織りなすルース刺繍。 商品概要 鲁绣刺绣は、中国山東省の伝統的な刺繍技術であり、数百年の歴史を持っています。この刺繍技術は、華やかな色彩と精細なデザインが特徴で、特に花鳥や風景をモチーフにした作品...

中国語名：桂花酒 香り豊かな桂の花が醸し出す、至福の一杯。桂林の自然の恵みを感じることができます。 商品概要 桂花酒（桂花酒）は、中国南部、特に桂林地域で伝統的に製造されているアルコール飲料です。主に桂の花を使用しており、その歴史は数百年前...

中国語名：桂林木雕 「桂林の自然と文化が息づく、心を打つ手仕事！」 商品概要 桂林木雕は、中国の桂林市に伝わる伝統的な木工芸品です。その起源は数百年前にさかのぼり、地元の豊かな自然環境と深い文化的歴史に根ざしています。桂林の特産品として、多...

中国語名：龙脉茶 自然の恵みと共鳴する、特別な一杯。 商品概要 龍脈茶は、中国桂林で生産される高品質な中国茶で、特に緑茶の一種です。その名は「ドラゴンの脈」から由来しており、桂林の美しい自然環境と、独特の地形が育んだ特別な茶葉が特徴です。製...

中国語名：桂林蜜梨 「甘くジューシーな桂林の自然の恵み。」 商品概要 桂林蜜梨は、中国の桂林市で生産される特産品で、長い歴史を持つ人気の果物です。その名の通り、甘くて蜜のような香りが特徴で、気候や土壌条件が非常に恵まれた桂林の自然環境で育ち...

中国語名：义江脐橙 爽やかな酸味と甘さの絶妙なバランスが、あなたの心を奪う！ 商品概要 義江脐橙は、中国の桂林市に位置する義江地区特産のオレンジです。義江脐橙は、その特異な栽培環境と気候条件から生まれ、果汁が豊富で甘みと酸味の絶妙なバランス...

中国語名：五色糯米饭 カラフルな糯米が華やかに織りなす、心を和ませる一皿。 商品概要 五色糯米饭は、中国・桂林の伝統的な料理で、五つの異なる色合いの糯米を使った美しい一品です。この料理は、古くから桂林の少数民族文化と密接に関連しており、特に...

中国語名：桂林香皂 自然の恵みを閉じ込めた、桂林からの愛の贈り物。 商品概要 桂林香皂は、中国桂林市で生産される伝統的な手作り石鹸です。この地域はその美しい風景と豊かな文化で知られています。桂林香皂は、地元の天然成分を使用して製造されており...

中国語名：凤尾竹雕 魅力的な芸術品、桂林の自然を表現した手作りの逸品。 商品概要 凤尾竹雕は、中国南部の桂林で生まれた伝統的な工芸品です。その起源は、何百年も前に遡り、地元の職人たちが地域特有の竹を使って細やかに彫刻する技術から発展しました...

中国語名：龙井茶具 「高山茶の恵みを感じる、上質な龍井茶具のひととき」 商品概要 龍井茶具は、中国浙江省杭州市の名産品である龍井茶を楽しむための特別な茶器です。この茶具のルーツは、伝統的な中国茶文化に深く根ざしており、数百年の歴史を持ってい...

中国語名：灵川葡萄 甘くてジューシーな、自然の恵みが詰まった味わい！ 商品概要 灵川葡萄は、中国の桂林市にある灵川（リンチュアン）地区で栽培されています。この地域は、豊かな土壌と清らかな水源に恵まれているため、瑞々しいぶどうが育ちます。灵川...

中国語名：云雾茶 高山の霧に包まれた楽園で、自然が生んだ上質な一杯をご賞味あれ。 商品概要 云雾茶は、中国の桂林地域で栽培される高級緑茶で、特にその作り方と風味において独自の特徴を持っています。この茶葉は、標高の高い山々で栽培され、長い霧が...